五更梦压关山重,晓风鞍背吹醒。堠裹鸡声,岩飘虎气,人与万山俱冷。前村尚暝。渐茅屋晨炊,树梢青凝。杲杲初阳,马蹄踏碎乱峰影。
时清边尘久静。剩荒原废垒,吹角凄警。雨抱峰黄,天归箐黑,独鸟横飞烟顶。图云关近。算瘴月蛮花,几回相等。万里天西,寒鸦将路引。

【注释】

五更梦压关山重:五更天的时候,梦中的关山重重地压在心头。五更,古代计时以夜半为一更,五更即五更天,是深夜时分。

晓风鞍背吹醒:早晨微风吹拂着马鞍,把我从梦中唤醒。晓风,早晨的微风。鞍背,马鞍上。

堠裹鸡声,岩飘虎气,人与万山俱冷:驿站上的鸡报时声,山上的老虎气息,使人心旷神怡,但四周一片苍凉。堠,古代设在路边或要道上用以报警的土堡;也作“堠子”,指烽火台上的望楼。虎气,形容虎威凌厉之气。人与万山俱冷,意思是人们与群山都感到凄凉冷清。

前村尚暝,渐茅屋晨炊,树梢青凝:前面山村还黑着,渐渐地茅屋里升起炊烟,树叶在晨光中显得格外青绿。暝,昏暗不明的样子。

杲杲初阳,马蹄踏碎乱峰影:初升的太阳明亮辉煌,马蹄踏碎了缭绕的山峰影子。

时清边尘久静:此时边境上的战乱已经平息。

剩荒原废垒,吹角凄警:只剩下荒废的营垒,吹号角的声音凄切而令人警觉。

雨抱峰黄,天归箐黑,独鸟横飞烟顶:雨水环绕着山巅,天空回归深黑色,一只鸟儿横穿过烟雾直冲天际。

图云关近:想看到云雾缭绕中的关隘。图,动词,描绘、想像。

算瘴月蛮花,几回相等:想来瘴气笼罩的月亮和蛮族繁花的景象,多少次都如此相似。瘴月,指南方瘴疠地区的月亮,因多瘴气而得名。蛮花,西南少数民族的花木。

万里天西,寒鸦将路引:遥远的天空西边有无数寒鸦引领道路。

【赏析】

此诗作于宋理宗淳祐四年(1244),诗人由湖南郴州经广东桂阳赴桂林任提点刑狱公事时所作。诗人在途经龙里途中,写下了这首《台城路》。

起句“五更梦压关山重”。这一句写旅途所见之景。“压”字用得极妙,把梦中关山重重地压在心头的形象刻画得入木三分。“晓风鞍背吹醒”,这句写醒来时的景色。清晨的微风迎面扑来,让人从梦中清醒过来。“堠裹鸡声,岩飘虎气”,这里说的是经过驿站后的情景。驿站里的公鸡打鸣报晓,山上有老虎的气息,使人精神振奋。“人与万山俱冷”,这是说经过山峦之后的感觉。“前村尚暝,渐茅屋晨炊”,这是写进入山村后的情景。前面村庄还黑着呢!渐渐地茅屋里升起炊烟,树叶在晨光中显得格外青绿。“杲杲初阳,马蹄踏碎乱峰影”,这里写的是进入山村后的景色。初升的太阳照耀大地,马蹄踏碎了缭绕的山峰影子。

“时清边尘久静”,这里指的是边境的战争已经平息了,国家太平无事。“剩荒原废垒,吹角凄凉”,这里说的是边远之地荒凉的景象。只剩下荒废的营垒,吹号角的声音凄凉而令人警觉。“雨抱峰黄,天归箐黑,独鸟横飞烟顶”,这里的“独鸟”指孤雁。“独鸟横飞烟顶”,意思是孤雁横穿烟雾直冲天际。“瘴月蛮花”,“瘴月”指南方瘴疠地区的月亮,因多瘴气而得名。“蛮花”,西南少数民族的花木。“几回相等”,这里的意思是多次出现。

结尾两句“万里天西,寒鸦将路引”。“万里天西”,指遥远的天空西边。“寒鸦将路引”,寒鸦成群结队飞翔,引领着道路。这两句话写出了诗人对祖国山河的无限热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。