记旗亭唤酒,江国吹箫,画舸春涯。生怕新烟上,被绿杨勾引,半角楼遮。南朝四百余寺,无处不飞花。更信马嘶香,和莺证梦,黄四娘家。
偏差。恨天债,为万里游仙,诗鬓将华。一样闲门巷,少红肩卖杏,素手分茶。茜裙远远飘蝶,错认旧宫斜。待说与东风,今年燕子迟到些。
忆旧游·社题春雨二首宋·晏殊
记旗亭唤酒,江国吹箫,画舸春涯。生怕新烟上,被绿杨勾引,半角楼遮。南朝四百余寺,无处不飞花。更信马嘶香,和莺证梦,黄四娘家。
偏差。恨天债,为万里游仙,诗鬓将华。一样闲门巷,少红肩卖杏,素手分茶。茜裙远远飘蝶,错认旧宫斜。待说与东风,今年燕子迟到些。
注释:在旗亭中招呼客人喝酒,在江边吹箫,乘着船游览春天的美景。害怕新烟飘上,被绿杨招引,半角楼遮挡了。南朝有四百多座寺庙,到处都飘落着花瓣。还相信马儿的嘶叫声能传香气,鸟儿也在这里做梦。黄四娘家的庭院里盛开着花朵。心中很遗憾,因为自己像神仙一样四处游历,所以头发变白了。我住的小巷子一样闲静,很少见到年轻人摆摊卖杏花,卖杏花的人也都很朴素大方。穿着茜红色裙子的人远远地翩翩起舞,好像在追逐蝴蝶一样。等我说给春风,今年的燕子也来晚了一些。
赏析:
这是一首描写江南春景的词。上片写春日游兴。“记”字领起三句都是追忆当年春游的情景,其中前两句是回忆在京城汴梁时,曾于旗亭下畅饮,江畔吹箫,乘画船游赏春景;后两句则是想象今日春光明媚,柳丝垂拂,烟霭轻笼,但见绿柳成荫,掩映着那座半角楼。下片写江南春景,“南朝四百余寺”五句,描绘出江南一带春意盎然、繁花似锦的景象。“更”字承转,由汴京之游转到江南之景,点明题旨所在。“信”字领起三句,写春日里人们赏花品茗、寻芳问柳的情状。“误认”一句,以人比物,写出春风吹过,红花簇拥,使人们误以为是黄四娘家院落中的杏花,因而错把院落当成杏花丛,写出了人们因春色撩人而忘形的情态。“茜裙”两句,则从侧面写春色迷人,使人神驰心往。最后两句,写春光虽好,燕子却迟迟不来,暗寓惜春之情。