明月照窗户，夫妇连床语。焉知吾与汝，所向亦已古。
吾欲食贫汝作苦，出门一步知何处。
这首诗的原文和译文如下：
明月照窗户，夫妇连床语。
焉知吾与汝，所向亦已古。
吾欲食贫汝作苦，出门一步知何处。
翻译
- 明月照窗户：月亮照亮了窗子，意味着夜晚或寂静的时刻。
- 夫妇连床语：夫妻俩一起躺在床上交谈，表达了亲密无间的关系和共同的生活经历。
- 焉知吾与汝：谁知道我和你，表示对彼此之间关系的疑惑和不确定。
- 所向亦已古：所去的地方已经变得古老，暗示着变迁或时间的流逝。
- 吾欲食贫汝作苦：我想吃穷的时候你却受苦，表达了对妻子在艰苦环境下的担忧和心疼。
- 出门一步知何处：出门走一程才能知道去哪里，意味着生活充满了未知和不确定性。
注释
- 悲愤之作：这首诗表达了诗人内心的悲愤情绪。
- 明月照窗户：描绘了一个安静、温馨的夜晚场景，月亮的光芒透过窗户洒在卧室里，给人一种温暖和宁静的感觉。
- 夫妇连床语：夫妻二人在床上相互诉说衷肠，这可能意味着他们之间的亲密关系和深厚的感情。
- 焉知吾与汝：这句话表达了一种疑惑和无奈的情感，诗人无法完全理解自己和妻子之间的关系和感受。这种情感可能源于对婚姻中的种种问题和困惑。
- 所向亦已古：这里的“所向”可能指的是诗人想要去的地方或目标，而“亦已古”则表示这个目标已经变得模糊或者不再重要。这反映了诗人对生活的迷茫和对未来的不确定感。
- 吾欲食贫汝作苦：这句诗表达了诗人对妻子的关心和心疼，他希望妻子能够过得更好，不受贫困之苦。这种情感可能源于对妻子的爱护和对家庭的责任感。
- 出门一步知何处：这句话表达了诗人对未知的恐惧和不安。出门走一程才能知道去哪里，这种不确定性可能让诗人感到迷茫和不安，同时也体现了生活的艰辛和挑战。
赏析
这首诗以其简洁的语言和深刻的情感表达了作者的内心世界。通过对月光、夫妻、贫穷、未知等元素的描述，诗人展现了他对生活的深刻理解和对家人的深厚感情。同时，通过对比夫妻二人的不同境遇和对未来的不确定性感，诗人传达了人生的艰难和无常。这首诗以其真挚的感情和深刻的主题触动人心，是一首充满力量和情感的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。