携姬闲到老夫家,三日茆斋小驻车。
竹里诗声清似水,池边人影艳于花。
雨馀野簌肥堪摘,潦退溪鱼浅可叉。
稍恨病躯新断酒,当筵相对只清茶。

季夏病中,喜仲衡侄携第四姬见过,即次其重题革堂韵五首

携姬闲到老夫家,三日茆斋小驻车。

竹里诗声清似水,池边人影艳于花。

雨馀野簌肥堪摘,潦退溪鱼浅可叉。

稍恨病躯新断酒,当筵相对只清茶。

译文:

带着第四位美女来到我家,我们停留了三天,在茅草屋前停下了车。

竹林里有诗歌的声音,如同清澈的水一样,池塘边的人影比花朵还要艳丽。

雨后野草肥厚可以采摘,溪中的鱼浅得可以叉起。

可惜我的身体刚断了酒,当宴席上只能喝清茶。

赏析:

这首诗是诗人在生病期间与家人团聚时所作的诗篇。诗人以清新的笔触描绘了自己的生活环境,表达了对家人深深的怀念之情。

第一句“携姬闲到老夫家”,描述了自己带着第四位美女来到了家中的场景。这里的“姬”指的是美女,而“老夫”则是诗人对自己的自嘲,表示自己已经年迈,但依然保有一颗童心。这句诗通过“携姬”和“闲到老夫家”的对比,展现出诗人对于生活的热爱和乐观态度。

第二句“三日茆斋小驻车”,进一步描绘了诗人在家中的生活状态。这里的“茆斋”指的是简陋的茅草屋,而“小驻车”则意味着诗人在家中停留了三天。这句诗通过“三日”和“小驻车”的对比,展现了诗人对于家庭的珍视和依恋。

第三句“竹里诗声清似水,池边人影艳于花”,进一步描绘了诗人在家中的生活环境。这里的“竹里诗声”和“池边人影”都是诗人眼中的风景,而“清似水”和“艳于花”则形容了这些景色的美丽和独特。这句诗通过对这些景物的描绘,展现了诗人对于自然美的热爱和向往。

第四句“雨馀野簌肥堪摘,潦退溪鱼浅可叉”,进一步描绘了诗人在家中的生活场景。这里的“余野簌”和“潦退溪鱼”都是诗人眼中的景象,而“肥堪摘”和“浅可叉”则形容了这些景象的美味和易于得到。这句诗通过对这些景象的描绘,展现了诗人对于生活的享受和满足。

最后一句“稍恨病躯新断酒,当筵相对只清茶”,表达了诗人对于生活的遗憾和无奈。这里的“病躯”和“断酒”都是诗人生活中的困扰,而“清茶”则是诗人在困境中的选择。这句诗通过“恨”、“新断酒”和“只清茶”的对比,展现了诗人对于生活的感慨和无奈。

这首诗通过生动的景物描写和深刻的情感表达,展现了诗人对于生活的独特见解和深厚情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。