丹山凤将雏，养成毛彩异。
上天衔瑞图，飞来鸣盛世。
昔我孝廉叔，名织登科记。
入为粉署郎，出作朱轩使。
固因媚学然，亦缘庭训致。
吾闻恭人教，义方无不备。
悯近丸熊助，惩惰折葼示。
今虽届嵫景，诸孙扳舆侍。
尚于含饴际，丁宁开幼稚。
一经勉承先，五木戒废事。
贻厥有如此，家声未宜坠。
会看兰玉枝，百叶长繁炽。
诗句翻译
1 丹山凤将雏，养成毛彩异。
- 描述凤凰在丹山中孵化，羽毛色彩独特。
- 上天衔瑞图，飞来鸣盛世。
- 天空中承载了吉祥的图案，象征着繁荣的时代。
- 昔我孝廉叔，名织登科记。
- 我的孝顺的叔叔，他的名字被记载在科举的记录中。
- 入为粉署郎，出作朱轩使。
- 进入官府后成为粉署的官员，离开后担任朱轩的车夫（使者）。
- 固因媚学然，亦缘庭训致。
- 因为他对学习的谄媚，也因为家族的教导所致。
- 吾闻恭人教，义方无不备。
- 我从恭人那里听闻，她对子女的教育非常全面和周到。
- 悯近丸熊助，惩惰折葼示。
- 可怜那些像丸子和熊一样懒惰的孩子，用鞭子来警示他们。
- 今虽届嵫景，诸孙扳舆侍。
- 现在虽然接近年老之期，但子孙们还拉着他的轮椅陪在身边。
- 尚于含饴际，丁宁开幼稚。
- 还在品尝甜蜜食物的时刻，要谨慎地教育他们。
- 一经勉承先，五木戒废事。
- 一旦接受祖先的教诲，就要努力遵循他们的教导。
- 贻厥有如此，家声未宜坠。
- 这样传承下去，家族的声誉不会因此而衰落。
- 会看兰玉枝，百叶长繁炽。
最终看到这些如兰花玉石般茁壮成长的孩子，他们的未来将会充满光明和希望。
赏析
这首诗描绘了一位七十岁的老人（二叔祖母罗太恭人）的寿诗。通过生动的意象和丰富的比喻，展示了她的教养、智慧以及对家庭的关爱。诗中不仅表达了对长辈的尊重和敬爱，也反映了作者对家庭和教育的深刻理解。通过赞美老人的德行和成就，诗人传达了家族荣耀的重要性以及传承美德的必要性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。