翩然便出软红尘。来相伴，避秦人。幽路称栖真。问能几，高花淡筠。
天机栩栩，孤芳采采，卿月证前身。杯酒莫逡巡。与重话，春明旧春。
诗句释义：
- 「翩然便出软红尘」：形容诗人轻盈地离开了尘世的喧嚣。”翩然”意味着优雅、轻盈的样子，”红尘”指的是繁华的世界，这里指世间纷扰的生活。
译文：
轻盈地从喧嚣的尘世中走出。
- 「来相伴，避秦人」：表示与友人相聚，避开了秦人的追捕。”秦人”可能是指当时的政治势力，也可能是暗指敌人。
译文：
前来陪伴我，躲避秦人的追捕。
- 「幽路称栖真」：描述在隐逸之路上追求真实的生活。”幽路”指的是幽静的道路，”栖真”意味着隐居并追求真理。
译文：
在幽静的道路上，追求真实。
- 「问能几，高花淡筠」：询问自己能活多久，以及如何度过余生。”高花”和”淡筠”都是用来比喻生命的短暂和美好。
译文：
询问我能活多少年？享受高洁的花，淡雅的竹子。
- 「天机栩栩，孤芳采采」：描绘自然景象生动活泼，像生命一样有生命力。”天机”指自然界的生命活动，”栩栩”形容生动活泼的样子。
译文：
大自然生动活泼，像生命一样有生命力。
- 「卿月证前身」：以月亮为证，来证明前世今生的关系。”卿月”可能是对方的名字，或者是用月亮来象征某种情感或关系。
译文：
以明月为证，来证明我们前世今生的关系。
- 「杯酒莫逡巡」：劝朋友不要犹豫不决，要勇往直前。”逡巡”是迟疑不决的意思。
译文：
请朋友不要犹豫，勇敢前行。
- 「与重话，春明旧春」：再次与朋友交谈，回忆美好的春天。”重话”可能是指再次交谈，”春明”指春天明亮的日子，”旧春”指过去的美好时光。
译文：
再次与朋友交谈，回忆美好的春天。
赏析：
这首诗表达了作者对自由生活的向往和对真挚友情的珍视。通过描写与友人的相聚、追求真我、欣赏自然美景等场景，展现了诗人内心的宁静与满足。同时，通过对自然景物的描绘，传递出人与自然和谐相处的美好愿景。整首诗语言简练而富有诗意，充满了对美好生活的向往和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。