廿载横流息逝波,乾坤难造旧山河。
《狱中书》是勤王檄,《海上》诗为《正气歌》。
天意何曾忘肃杀,人心无奈厌兵戈。
只今荒冢南屏下,碧血谁将片碣磨。
【解析】
此题考查学生对诗歌的理解能力。解答此类题目,要把握诗歌的主要内容、情感以及主题。理解时要注意结合诗中标题、注释、诗中表情达意的重点词语和重要句子来分析。同时,也要注意一些通假字、词类活用等特殊知识。
本题要求赏析“拜奇零先生墓”中的诗句,这需要我们对全诗内容有所了解。这首诗是诗人在狱中所作的《狱中书》,表达了对先烈们的崇敬之情。
译文:
二十年来横流不息的战乱已息止,乾坤之间难以再造旧山河。
《狱中书》是勤王檄,《海上》诗为《正气歌》。
天意何曾忘记肃杀,但人心却无奈于兵戈。
如今只有荒冢南屏下,碧血谁将片石磨平?
赏析:“廿载横流息逝波”,这里的意思是说,过去二十年里战乱不断,已经过去了许多年了,战乱也该结束了吧。这里的“逝”指的是消逝,“息”是停止,这里的意思是战乱已经结束。而“廿载”则是二十年的意思,所以整句的意思是说过去的二十多年里战争一直持续不断,已经过去很久了。“乾坤难造旧山河”,这里的“乾坤”指的是天地间的一切,也就是整个世界,“难造”在这里的意思是很难再恢复,这里的意思是指战争结束以后,整个世界再也回不到以前的样子了。“乾坤”指宇宙天地,“旧山河”指原来的国家,两句合在一起,意思是说,经过这么多年的战争,世界再也回不到以前的样子了。“《狱中书》是勤王檄,《海上》诗为《正气歌》。”这是说《狱中书》是一封给君王的劝诫书,用来请求君王勤王,而《海上》这首诗则是一首慷慨激昂的诗,歌颂抗敌的精神。《狱中书》是一篇奏章,是向朝廷请求出兵勤王;《海上》是一首诗,是作者写在海上的诗作。
【答案】
廿载横流息逝波,乾坤难造旧山河。
《狱中书》是勤王檄,《海上》诗为《正气歌》。
天意何曾忘肃杀,但人心无奈厌兵戈。
只今荒冢南屏下,碧血谁将片碣磨。