袅娜春林烟，吹青入河柳。
我乘桃花风，又到桃花口。
萦回西淀水，一镜映马首。
哑哑归塞鸿，断续落芦薮。
微茫见渔艇，遥羡烟波友。
青莎闲白蘋，垂钓且饮酒。
西沽看渐近，去夏忆分手。
别来半载余，相隔殊已久。
奔波惭渊渟，蓬转愧株守。
何当租沙田，于焉种菱藕。
诗句释义
1 “桃花口望西淀”：在桃花盛开的季节，望着西边的湖泊。
- “袅娜春林烟”：形容春天的景色，烟雾缭绕。
- “吹青入河柳”：春风轻轻吹过河边的柳树。
- “我乘桃花风，又到桃花口。”：我乘着桃花的风又来到了桃花盛开的地方。
- “萦回西淀水，一镜映马首。”：西淀的水环绕曲折，像一面镜子映射着我的马头。
- “哑哑归塞鸿，断续落芦薮。”：归巢的大雁发出叫声，断断续续地落在芦苇丛中。
- “微茫见渔艇，遥羡烟波友。”：在茫茫的水面上，我看到了渔民的小船，羡慕他们与自然的和谐相处。
- “青莎闲白蘋，垂钓且饮酒。”：在青草和白蘋之间，我悠闲地垂钓并品尝美酒。
- “西沽看渐近，去夏忆分手。”：向西望去，看到西沽越来越近，回忆起去年夏天我们分别的情景。
- “别来半载余，相隔殊已久。”：自从分别以来已经过去了半年多，我们之间的距离也变得遥远了。
- “奔波惭渊渟，蓬转愧株守。”：为了生计奔波忙碌，感到惭愧；因为不能随遇而安，像植物一样静待生长。
- “何当租沙田，于焉种菱藕。”：什么时候能够租下一片沙田，在那里种上菱角和荷花？
译文
桃花盛开的时节，站在西侧的湖畔眺望远方的西淀。
轻风吹过春意盎然的树林，带来一缕缕青烟融入河水。
我骑着桃花的风，又回到了桃花盛开的地方。
湖面蜿蜒曲折，宛如一面映照我马头的明镜。
大雁在空中发出鸣叫，断断续续地飞回芦苇丛生的地带。
在水面上依稀可以看见渔民的小船，我羡慕他们与自然的和谐相处。
青草地上悠闲地坐着垂钓的人，一边品尝着美酒。
向东望去，西沽的景象逐渐变得清晰，让我回想起去年夏天我们分别的情景。
分别已经过去了半年多，我们之间的距离变得异常遥远。
奔波劳累让我感到羞愧，因为我不能像植物那样随遇而安，静待生长。
何时能够租下一片沙田，在那片土地上种上菱角和荷花呢？
赏析
这首诗以桃花盛开为主题，描绘了一个充满诗意的自然风光。诗人通过细腻的笔触，展现了春天的美景、人与自然的和谐相处以及对生活的感悟。诗中的桃花、春林、河流、大雁、渔民等意象，都充满了生动的画面感和浓厚的诗情，让人仿佛置身于一个美丽的桃花世界之中。同时，诗人也通过对生活琐事的描述，表达了对自由、独立和自然生活的向往和追求。整首诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。