曩者我未有田时,米贵如珠难作糜。今时我有田数亩,米贱无从易升斗。
米贵我昔为伤心,民贫恨天不雨金。米贱我今夜长叹,租入难供赋税半。
赋税如何底许多?中田今升十倍科。正税之外有附税,税外加派更繁苛。
犹幸今年歌大有,无钱有米可糊口。倘或年时遇半荒,村南村北皆饿叟。
但是农家今亦艰,买牛雇直钱如山。有米贱粜须官检,玉粒难入东洋关。
农家租户何须苦,催科刻日严如虎。无田亦有人口徵,百物锥端皆榷估。
注释:
- 曩者我未有田时,米贵如珠难作糜。
曩者:过去的。
我未有田:我还没有地。
米贵如珠难作糜:米价高昂到像珍珠一样,难以用来做饭。
- 今时我有田数亩,米贱无从易升斗。
今时:现在。
我有田数亩:我有几亩地。
米贱无从易升斗:因为米价低,所以难以买到足够的米来煮一升两升的米。
- 米贵我昔为伤心,民贫恨天不雨金。
米贵我昔为伤心:过去因为米价高,我感到很伤心。
民贫恨天不雨金:百姓贫困抱怨老天爷不下雨,希望有金子。
- 米贱我今夜长叹,租入难供赋税半。
米贱我今夜长叹:现在因为米价低,我晚上常常叹息。
租入难供赋税半:租税收入难以负担一半的赋税。
- 赋税如何底许多?中田今升十倍科。
赋税如何底许多?:税收有多少?
中田今升十倍科:中等田地的税收现在增加了十倍。
- 正税之外有附税,税外加派更繁苛。
正税之外有附税:除了正税,还有附加税。
税外加派更繁苛:附加税更加繁重和苛刻。
- 犹幸今年歌大有,无钱有米可糊口。
犹幸:幸好。
今年歌大有:今年的收成很好。
无钱有米可糊口:虽然没有钱,但有米可以吃,可以勉强维持生活。
- 倘或年时遇半荒,村南村北皆饿叟。
倘或:如果。
年时:一年的时候。
遇半荒:遇到荒年。
村南村北皆饿叟:村南村北的人们都变成了饿死的老头儿。
- 但是农家今亦艰,买牛雇直钱如山。
但是:但是。
农家今亦艰:现在的农民也困难。
买牛雇直钱如山:购买耕牛的钱像山一样重。
- 有米贱粜须官检,玉粒难入东洋关。
有米贱粜须官检:如果卖米需要官员检查。
玉粒难入东洋关:像玉石一般的米难以进入中国的大门。
- 农家租户何须苦,催科刻日严如虎。
农家租户何须苦:农家的租户不需要受苦。
催科:催促征收税款。
刻日严如虎:催收税款的时间紧迫如同老虎。
- 无田亦有人口徵,百物锥端皆榷估。
无田亦有人口徵:没有土地也有人口被征税。
百物锥端皆榷估:所有的物品都被估价征税。
赏析:
这首诗描绘了诗人对农村生活的深刻理解,以及对农民艰辛生活的同情。诗中通过对过去与现在的生活对比,表达了诗人对农民困境的关注和担忧。同时,诗人也通过对未来的期望和祈祷,展现了他对农民命运的关心和希望。整首诗语言质朴,情感真挚,具有很强的感染力。