围炉尝雪笋,燃炭炽山樱。
春酿甘醇酒,园蔬嗜菜羹。
敲金音琐碎,戛玉响琮琤。
诗品如人品,寒梅一样清。

【赏析】

《五集曹远老命题拈得清字儗循旧例赋诗分赠二十三首起意》是明代诗人徐渭的作品。此诗作于嘉靖三十一年(1552年)。时作者因科场失利,心情郁闷,借以消愁解闷。

“围炉尝雪笋,燃炭炽山樱。”开篇即写冬日围炉取暖,品尝雪笋、山樱之乐。

“春酿甘醇酒,园蔬嗜菜羹。敲金音琐碎,戛玉响琮琤。”此句写春日宴饮,美酒佳肴,琴瑟和谐,声韵悠扬。

“诗品如人品,寒梅一样清。”此两句写诗如人品,如同寒冬腊月的寒梅,清新脱俗,不染尘埃。

“题画”二句:点明题旨,指出这首诗的创作动机是为了应对曹远老的命题。

【注释】

⑴五集:指五卷本《古今贤文》(又名《古今逸史》)。

⑵远老:作者友人。

⑶清字:指“清心寡欲”之意。

⑷拟:依照。循旧例:遵循古人的惯例。

⑸二十四首:指作者应友人所请而创作的诗二十首。

⑹起意:创作前的意思。

【译文】

围炉煮茶尝雪中竹笋的滋味,烧炭烤樱桃享受春天的温暖。

春酿美酒,甘香醇厚;园中蔬菜,鲜美可口;琴声悠扬,清脆悦耳。

诗歌就像人品一样,清高洁净;寒冬腊月的梅花,依然那么清新高雅。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。