旅行莫愠路无粮,到处为家不用忙。
拾得有缘终证果,维摩却病岂无方。
蕨薇适口始泉石,松菊同心傲雪霜。
笑我不如君远甚,无才只自课农桑。
次韵和庄君翔声近作四首
旅行莫愠路无粮,到处为家不用忙。
注释:不要因为旅行而烦恼(莫愠),即使路上没有粮食,也能四处流浪而不觉得困倦(路无粮)。到处都可以成为你的家(到处为家),你并不需要急于寻找住处(不用忙)。
拾得有缘终证果,维摩却病岂无方。
注释:当你偶然得到了机会,最终会证明你的价值(拾得有缘终证果)。虽然我像维摩诘一样被疾病困扰,但并没有放弃(却病岂无方)。
蕨薇适口始泉石,松菊同心傲雪霜。
注释:蕨菜和薇菜的味道正好满足了我的口味(适口),这使我在泉水边石头旁找到了心灵的栖息之所(始泉石)。菊花和梅花的香气与我心意相通,它们在雪中傲然挺立(同心傲雪霜)。
笑我不如君远甚,无才只自课农桑。
注释:你比我更加出色,我甚至比不上你(笑我不如君远甚)。因为我没有什么才能,所以我只能自己学习如何种田、养蚕(只自课农桑)。