顾此待刊书，全集四十册。
工本需万金，集款匪千百。
举鼎重万钧，全赖众擎力。
胜友望如云，开筵召宾客。
财才忧两难，即席呼将伯。
座有彭城君，深交缔金石。
三代感师恩，殷勤愿报答。
勇哉谢东山，校雠负全责。

消寒九集陶社诗人合庆八百岁公宴纪事十四首

【注释】
1.消寒：在冬天取暖。
2.九集：指诗社成员的聚会。
3.陶社：指陶渊明的诗文社。
4.八、十句：陶渊明有感于自己生活贫困，但与朋友们相聚时心情愉快。
5.工本：指书籍的印刷费。
6.万金：形容费用巨大。
7.众擎力：众人的力量。
8.胜友：指才华出众的朋友。
9.财才：指财富和人才。
10.即席：在宴会上随意发言。
11.彭城君：指彭泽县令王凝之，是谢安的儿子。
12.金石：比喻深厚的友谊。

译文：
我期待着这些诗集能够出版，一共有四十册。
制作这些诗集需要花费大量资金，我们筹集不到一千个金币。
举起巨大的鼎需要巨大的力量，这完全依赖于大家的共同努力。
有很多优秀的朋友，他们就像云一样聚集在一起，我们为他们举办宴会并邀请宾客。
我们的财富和才华都面临困难，我们在宴会上大声呼唤那些有能力的人来帮助。
宴会上有彭城君，他与我们建立了深厚的友谊，就像金石一样坚固。
我们对古代的三位老师充满了感激，我们急切地想要回报他们的恩情。
勇敢的谢东山负责校雠工作，负有全责。
赏析：
这首诗描述了诗人对于诗集出版的期望和对好友的怀念之情。诗人表达了他对诗歌的热爱，以及他对友情的珍视。同时，诗人也展示了他的雄心壮志，希望能够帮助他的朋友们实现他们的愿景。整首诗充满了对生活的热爱和对未来的期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。