孤亭接翠微,徙倚澹忘归。
触石水如怒,破空山欲飞。
僧闲钟梵寂,日薄树阴肥。
不觉轻云过,清寒入祫衣。
【注释】
孤亭:一座孤零零的亭子。
接翠微:连接着青苍的天空(翠微,即碧空)。
徙倚:徘徊、逗留。
澹忘归:忘记了归去。
触石水如怒:指泉水冲击石头发出巨大的响声好像在发怒一样。
破空山欲飞:冲破高空的山仿佛要飞起来一样。
梵寂:和尚们诵经念佛时的声音非常静肃,这里用“梵”字来表示。
日薄树阴肥:太阳快要西落时,树影越来越浓绿。
清寒入祫衣:清凉的寒气渗透到僧尼们的夹衣中。
【赏析】
此诗描绘了诗人游历冷泉亭的情景和感受。首联写亭子与天空相接,诗人徘徊留恋,忘却归途;颔联写泉水冲击岩石发出巨大的声音,冲破高空的山仿佛要飞起来,表现出诗人对大自然的热爱之情;颈联写僧人诵经念佛声非常静肃,太阳快要西落,树叶茂密,清凉的寒气渗入僧尼们的夹衣中,表现了诗人对佛教文化的敬仰之情;末联写轻飘的浮云掠过亭顶,清寒之气渗透到僧尼的衣物中,表达了诗人对自然的赞美之情。全诗意境优美,语言生动,给人以清新、宁静之感。