情到深于此。
竟甘心、为他肠断,为他身死。
梦醒红楼人不见,帘影摇风惊起。
漫赢得、新愁如水。
为有前生因果在,伴今生、滴尽相思泪。
凭唤取,颦儿字。
潇湘馆外春馀几。
衬苔痕、残英一片,断红零紫。
飘泊东风怜薄命,多少惜花心事。
携鸭觜、为花深瘗。
归去瑶台尘境杳,又争知、此恨能消未。
怕依旧,锁蛾翠。

这首诗是一首词,出自《红楼梦传奇》的贺新凉词。以下是逐句释义和译文:

  1. 情到深于此。
  • 这里的“此”指代的是贾宝玉对林黛玉深沉的感情。
  1. 竟甘心、为他肠断,为他身死。
  • 贾宝玉为了林黛玉竟然愿意承受失去她的悲痛,愿意为她而牺牲自己的生命。
  1. 梦醒红楼人不见,帘影摇风惊起。
  • 在梦中与林黛玉相见时,却突然醒来发现她不在了。风吹过窗帘的影子,惊动了他。
  1. 漫赢得、新愁如水。
  • 贾宝玉因此感到一种新的哀愁,如同流动的水一样难以捉摸。
  1. 为有前生因果在,伴今生、滴尽相思泪。
  • 他相信前世的因缘会在今生继续影响他们的关系,并为此付出所有的相思之苦。
  1. 凭唤取,颦儿字。
  • 贾宝玉希望呼唤林黛玉的名字(”颦儿”),来唤起她的记忆。
  1. 潇湘馆外春馀几。
  • 在潇湘馆外的春天还剩下多少时间。
  1. 衬苔痕、残英一片,断红零紫。
  • 苔藓的痕迹和凋零的花朵映衬着春末的景象。
  1. 飘泊东风怜薄命,多少惜花心事。
  • 飘零的柳枝被春风所怜悯,因为自己命运的多舛。
  1. 携鸭觜、为花深瘗。
  • 带着鸭嘴,为花儿进行深层的埋葬。
  1. 归去瑶台尘境杳,又争知、此恨能消未。
  • 回到仙界后,尘世的纷扰已经消失,但人们又怎能知道贾宝玉心中的这份怨恨是否能够消解。
  1. 怕依旧,锁蛾翠。
  • 担心那份忧愁依旧存在,就像锁在蛾子翅膀上的翠绿一样。
    赏析:这是一首表达贾宝玉对林黛玉深切怀念之情的词。诗中通过梦境、现实的对比,描绘了贾宝玉对林黛玉的深情和无尽的思念。全词情感真挚,语言优美,充满了浪漫色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。