花明帘,柳暗月,渐黄昏时节。
初换罗衣,悄傍玉阶立。
过了挑菜佳辰,秋千院落,还直恁、轻寒恻恻。
漫凝忆。
应惜似水华年,无言倚瑶瑟。
香冷熏篝,绡帐正愁入。
须知露湿苍苔,被他蟾影,偷照见、断红双靥。
祝英台近 露寒小立图花明帘,柳暗月,渐黄昏时节。
初换罗衣,悄傍玉阶立。
过了挑菜佳辰,秋千院落,还直恁、轻寒恻恻。
漫凝忆。
应惜似水华年,无言倚瑶瑟。
香冷熏篝,绡帐正愁入。
须知露湿苍苔,被他蟾影,偷照见、断红双靥。
【注释】
露寒:露水凉意。
小立:站立。
花明帘:花红色的帘子。
柳暗月:柳荫下月亮显得暗淡。
渐黄昏时节:渐渐到了黄昏的时候。
初换罗衣:刚换了衣服。
悄傍玉阶:悄悄地靠在玉石台阶上。
挑菜佳辰:挑选蔬菜的佳节。
秋千院落:在院中荡秋千。
直恁:如此。
轻寒恻恻:轻微的寒冷和悲伤。
漫:徒然。
应惜:应该珍惜。
似水华年:像流水一样短暂的青春岁月。
无言:没有言语。
倚瑶瑟:依靠着瑶瑟。
香冷薰篝,绡帐正愁入:香气冷清的熏笼,纱帐里充满了忧愁。
苍苔:青苔。
蟾影:月亮的影子。
双靥:两颊。
赏析:
这是一首伤春词,写女子独处闺房时对往昔欢娱生活的追忆与感慨。全词以“露寒”起兴,描写了女子独处时的寂寞凄凉,接着通过“花明帘”、“柳暗月”、“玉阶”、“挑菜佳辰”等景物,描绘了一幅幽静淡雅的春日景象,表现了主人公孤独寂寞的内心世界。
上片开头三句,点出时间是黄昏时分,由室外转入室内,由外物转向内心。花红窗帘、柳树、明月以及渐入的黄昏,构成了暮色中的庭院景色,渲染出一种凄清的氛围,为下片抒情作好铺垫。“花红帘”三字不仅点出了所处环境的特点,而且给人以美好的联想,暗示主人公此时的心情也是美好的;但紧接着的“暗”字则透露了她心情的微妙变化,她感到有些伤感了,这为下文的抒情作了很好的伏笔。“过了挑菜佳辰”,表明时间已经不早了,于是她来到庭院中荡秋千,“还直恁”、“轻寒恻恻”两句描写了秋千院落的凄清冷落景象,也烘托出了主人公的孤寂心情。
下片开始四句是写主人公的情态。“漫凝忆”,即随意回忆;“应惜似水华年”,意味着她应当珍惜如水的年华;“无言倚瑶瑟”则写出她默默无语地凭倚着瑶瑟的形象。这几句从侧面写出了主人公内心的悲凉。“香冷熏篝”四句则是主人公独自思念的结果。“香冷熏篝”,指炉香已冷,熏笼已空,而她的思绪依然萦绕在心间。“绡帐”指薄纱做成的帐子。“愁入”指心事萦绕,愁绪无法排遣,只好向它倾诉。这几句进一步揭示了主人公的内心世界。最后二句,是对她形象的总括性描画:她伫立在庭院中,凝眸远望,似乎看到了月光下飘洒的花瓣和泪痕斑斑的脸颊。这里运用了比喻的修辞手法,把主人公的眼泪和花瓣连在一起写,既表现了主人公泪流满面的情形,又烘托出她内心的悲苦和凄凉。