共醉宣华苑，嘉王好酒悲。
韩昭方用事，涕泪莫空垂。
诗句解析
1 共醉宣华苑: 此句表达了诗人与友人在宣华苑的聚会，共同享受欢乐时光。宣华苑可能是指某个特定的场所或地点，这里用作背景设定。
- 嘉王好酒悲: 嘉王通常指的是皇室成员，这里的好酒悲指嘉王因为饮酒过多而感到悲伤。这里的“悲”字表达了一种悲哀的情绪。
- 韩昭方用事: 韩昭是历史上的一位人物，此处提到他在政治中担任重要角色，意味着他的权力和影响力较大。用事则表明他正在执政或参与决策。
- 涕泪莫空垂: 这句诗表达了韩昭因某种原因（可能是政治上的不如意或其他个人问题）而流泪，并且这种情绪持续不断。空垂暗示了这种悲伤不是短暂的，而是长期的。
译文
在宣华苑我们一同畅饮，嘉王因过度饮酒而忧伤不已。
韩昭在朝中掌握大权，他的泪水却无法停止流淌。
注释
- 宣华苑: 古代地名，位于今中国北京市，是唐代皇家园林之一。
- 嘉王: 可能指唐朝某亲王，因饮酒过度而感到悲伤。
- 韩昭: 历史人物，曾任宰相等职，因其政绩或性格特点被后世传颂。
- 空垂: 长时间的哭泣。
赏析
这首诗通过描绘与朋友在宣华苑的欢聚以及嘉王因饮酒过量而悲伤的场景，反映了唐代社会的文化风貌和个人情感世界。诗中对韩昭的描述，不仅展现了他的个人魅力，也反映了当时政治环境下权力斗争对个人的影响。整体上，这首诗以简洁的语言表达了复杂的情感和生活状态，体现了唐代文人的生活情趣和情感表达方式。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。