谢却荼蘼，一片月明如水。篆香消，尤未睡，早鸦啼。

嫩寒无赖罗衣薄，休傍阑干角。最愁人，灯欲落，雁还飞。

这首诗是宋代词人柳永的作品，名为《酒泉子》。

诗句释义：

  1. 谢却荼蘼，一片月明如水。
  • “谢却荼蘼”：指告别了荼蘼花（一种植物）。荼蘼花常在夏末秋初开，有香气。
  • “一片月明如水”：形容月亮明亮清澈，如同流动的水一般。
  1. 篆香消，尤未睡，早鸦啼。
  • “篆香消”：指点燃的香已经燃尽或散尽。
  • “尤未睡”：特别地，还没有入睡。
  • “早鸦啼”：指天刚亮时乌鸦就开始鸣叫。
  1. 嫩寒无赖罗衣薄，休傍阑干角。
  • “嫩寒无赖”：形容天气还很冷。
  • “罗衣薄”：罗衣即丝织品的衣服，薄则说明很轻薄。
  • “阑干角”：栏杆上伸出的部分。
  1. 最愁人，灯欲落，雁还飞。
  • “最愁人”：最令人忧愁的事情。
  • “灯欲落”：即将熄灭的灯火。
  • “雁还飞”：大雁南归。

译文与赏析：

这首词描绘了一个人在清冷的夜晚，独自面对孤独和寂寞的情景。通过细腻的语言和生动的比喻，展现了词人内心的孤独与哀愁。同时，也反映了作者对人生无常和世事变幻的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。