昔看芽茁土,枝干忽轮囷。
春鸟安巢稳,秋儿化羽新。
扶疏深得地,盘结岂因人。
坐见风烟长,清阴盖四邻。

这首诗是唐代诗人杜甫的《咏庭中树》。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:

1. 昔看芽茁土,枝干忽轮囷。

  • 注释:从前看着小苗子在土地上生长,忽然间树干变得盘曲而有力。
  • 译文:以前看那小苗在土里生长,它的树干忽然变粗壮了。

2. 春鸟安巢稳,秋儿化羽新。

  • 注释:春天鸟儿筑巢很稳定,秋天小鸟长出了新的羽毛。
  • 译文:春天鸟儿在新巢中安静地栖息,秋天小鸟开始长出新羽毛。

3. 扶疏深得地,盘结岂因人。

  • 注释:枝叶茂盛,深深扎根于土地;盘旋纠结,不依赖人为。
  • 译文:树叶茂盛深深地扎根于土地,树枝盘旋纠结却不依赖于人为因素。

4. 坐见风烟长,清阴盖四邻。

  • 注释:静静地看着风和烟雾不断蔓延,浓密的树荫遮住了周边。
  • 译文:静静地看着风和烟雾不断蔓延,浓密的叶子为周围遮挡了光线。

赏析:
这首诗是杜甫晚年的作品,表达了他对自然景象的深刻感悟和对生命的赞美。诗中的“扶疏”指的是树木枝叶茂盛的样子,“盘结”则形容树枝盘旋纠结,不依赖于人为因素。整首诗通过对树木的描绘,展现了自然界的美丽和生命力。同时,也反映了诗人对于生命循环和自然规律的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。