帘幕昼阴阴。绿满庭心。懒行吟。仓庚睍睆带春音。穿户对对相亲。想是春光去不远，向花下追寻。
漫开襟。玉局瑶琴。栏杆遍倚，闲愁闲闷，困人天气难禁。风动虾须，蔷薇香透小园林。北窗休启，梅雨霪霪。
这首诗是宋代词人晏几道的作品。以下是逐句的翻译：
1. 帘幕昼阴阴，绿满庭心。懒行吟。
- 注释：白天的帘幕下，庭院里一片阴暗，绿意盎然。
- 赏析：这句诗描绘了一幅宁静而美丽的庭院景象，绿意盎然，给人一种清新舒适的感觉。
2. 仓庚睍睆带春音。穿户对对相亲。
- 注释：黄鹂在鸣叫，仿佛在传达春天的信息。穿过门窗的是一对对的燕子，它们相互依偎。
- 赏析：这句诗用生动的语言描绘了春天的景象，黄鹂的叫声和燕子的双飞都让人感受到春天的气息。
3. 想是春光去不远，向花下追寻。
- 注释：我想春天不会太远，我正在寻找春天的痕迹。
- 赏析：这句诗表达了诗人对春天的期待和向往，他想要找到春天的痕迹，感受春天的气息。
4. 漫开襟。玉局瑶琴。栏杆遍倚，闲愁闲闷，困人天气难禁。
- 注释：我随意地敞开衣襟。我坐在玉石制成的案前弹奏着瑶琴。我靠在栏杆上，心中充满了闲愁和闷气，这种天气让我感到困顿。
- 赏析：这句诗描述了诗人悠闲的心情和对音乐的喜爱。同时，也反映了诗人因天气而感到的不适和压抑。
5. 风动虾须，蔷薇香透小园林。北窗休启，梅雨霪霪。
- 注释：微风吹动了虾须，蔷薇花散发着香气，渗透到小小的园林中。不要打开北窗，因为梅雨连绵不断。
- 赏析：这句诗描绘了春天的景象和诗人的感受。微风吹动着虾须和蔷薇花，散发出浓郁的香气。同时，也表达了诗人对梅雨连绵不断天气的不满和抱怨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。