一夜东风，雨霏烟淡催芳草。春光渐好。红杏枝头早。
燕子归来，香径芹泥小。营巢了。画梁晴晓。对语呢喃巧。
【解析】
本题考查诗歌内容理解。
“点绛唇·题便面杏花燕子”意思是：一夜之间春风吹来，细雨霏霏，烟雾弥漫。春天的阳光渐渐温暖，芳草绿得更加茂盛。春光明媚，红杏枝头早有燕归来的身影。燕子飞回来了，在小路上衔来泥巴筑巢；营巢了，画梁上晴空下燕子呢喃着。
【答案】
译文：一夜春风来，烟雨蒙蒙催发芳草。春天来了，景色逐渐明媚，红杏树枝头早有燕子归来。燕子归来，小径边衔来泥巴筑巢；营巢了，晴天下燕子呢喃着。赏析：
词的上片描绘的是一幅春景图。首句“一夜东风”，点出时间是春天。接着一句“雨霏烟淡催芳草”，说明天气已由冬天的寒冷而变得温暖了。“春光渐好”两句，写春景。春光明媚，芳草萋萋，春意盎然。“红杏枝头春意闹”，红杏枝头早有燕子归来了。“香径芹泥小”，小路旁、小径边，衔来泥巴的燕子筑起了巢。“营巢了”两句，写燕子已经筑好了巢，开始筑巢活动了。燕子归来，在小路上衔泥筑巢；营巢了，在晴空下呢喃着。
词的下片描绘的是一幅春意盎然的图景。“燕子归来，香径芹泥小”，燕子回来了，小径边衔来泥巴的小燕子正在筑巢。“对语呢喃巧”，对语呢喃，燕子在说话呢喃。燕子对人说什么呢？词中没有明说。但可以推测，它一定是对人诉说着春天的到来，春天的美好。“营巢了”，燕子已经筑好了巢。“画梁晴晓”，晴空下的燕子呢喃着，在画梁上筑起了巢。“对语呢喃巧”，在晴朗的早晨，燕子呢喃着，与画梁上的燕子对话。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。