迢递关河春欲归,行人相望隔斜晖。
一天薄暝寒将尽,几日东风力渐微。
但见烟村都黯黯,不堪枝叶尚依依。
禅心未便沾泥去,还向长亭惹客衣。
诗句如下:
迢递关河春欲归,行人相望隔斜晖。
译文为:漫长的路途和河流将春天的景色送回了远方,而行走的人只能通过夕阳中的余晖来遥望。
注释与赏析:
- “迢递关河”:描述了旅途的遥远和艰难,关河即指代着道路和河流,表现了诗人对旅途艰险的感受。
- “春欲归”:描绘了春天即将离去的景象,表达了一种时光易逝的感觉。
- “行人相望隔斜晖”:形象地描绘了行走的人在夕阳中相互望着对方的情景,体现了人与人之间的距离感和孤独感。
- “一天薄暝寒将尽,几日东风力渐微。”:描述了天气的变化,从寒冷逐渐变暖,预示着春天即将结束。
- “但见烟村都黯黯,不堪枝叶尚依依。”:形容了乡村的景色,尽管天色已暗,但树木仍然郁郁葱葱,给人以生命力的感觉。
- “禅心未便沾泥去,还向长亭惹客衣。”:表达了诗人内心的纠结,他不愿意沾染世俗,但又无法抗拒生活的影响,只能留在长亭上惹得路过的客人衣服上的尘埃。
郭式昌的《杨花》以简洁的语言勾勒出了一幅充满诗意的晚春图景,不仅展现了季节更替的自然美,也传达了诗人对于人生、自然与情感交织的深刻思考。这首诗以其深刻的意境和精湛的艺术表达,值得细细品味和欣赏。