箭与饥鸱兢快,侧秋脑、角鹰愁态。骏马妖姬秣燕代。笑吴儿,困雕虫,矜细欬。
龌龊谁能耐?总一笑、浮云睚眦。独去为佣学无赖。圯桥边,有猿公,期我在。

译文:

秋日的箭和饥鸱相互嬉戏,侧着头的角鹰愁眉不展。骏马和妖姬在燕代被秣养。讥笑吴儿困于雕虫,他矜持细声咳嗽。

谁能忍受龌龊?总一笑,像浮云那样睚眦必报。独自离去当佣工学无赖。圯桥边有猿公,等着我。

注释:

  1. 秋怀:写秋天的情怀。
  2. 箭与饥鸱兢快:箭与饥饿的鸱鸟相互戏弄。
  3. 侧秋脑、角鹰愁态:侧着脑袋,像秋月下的老鹰一样神情愁苦。
  4. 骏马妖姬秣燕代:骏马和妖姬在燕代被喂得肥壮。
  5. 笑吴儿,困雕虫:嘲笑吴人(指吴国)的人,因为困于玩物而无所作为。
  6. 总一笑、浮云睚眦:总是一笑了之,就像把浮云踩在脚下。
  7. 独去为佣学无赖:独自离开去当佣工,学做无赖之徒。
  8. 圯桥边,有猿公,期我在:圯桥边,有位猿公,等着我去。
    赏析:
    这首诗是一首写秋日情怀的作品。首句“箭与饥鸱兢快”,以箭对饥鸱的戏弄,表现了诗人面对秋日时的愉悦心情。第二句“侧秋脑、角鹰愁态”,则进一步描绘了这种喜悦背后的忧愁。第三、四句“骏马妖姬秣燕代,笑吴儿,困雕虫”,则是将这种忧喜参半的情绪具体化。第五、六句“龌龊谁能耐?总一笑、浮云睚眦”,“龌龊”一词用来形容自己的处境,表达了一种无奈的心情;“总一笑、浮云睚眦”则是一种豁达的态度,即使心中有恨也要一笑了之,就像是踏平了浮云一样。最后两句“独去为佣学无赖,圯桥边,有猿公,期我在”,则是诗人对于未来的一种期待和憧憬。整首诗通过描绘秋日景象,抒发了自己的情感,既有对现实的无奈,也有对未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。