千片芰荷，零乱帘卷，西风人倚楼小。横竹泠泠，峭风历历，一碧远天缥缈。非淡非浓，飐水国、村村斜照。中酒心情，欲寒天气，暗催人老。
三十六鳞江上少。奈无限、旧愁缭绕。沙鸟将雏，江凫傍母，秋水柴门抱。正搓橙、时候也，题糕近、龙山欢笑。写尽吴笺，盼晴空、翠屏都晓。
千片芰荷，零乱帘卷，西风人倚楼小。横竹泠泠，峭风历历，一碧远天缥缈。非淡非浓，飐水国、村村斜照。中酒心情，欲寒天气，暗催人老。
注释：一片荷叶荷花，飘落零乱地被风吹得帘子卷起，西风吹着人倚靠在楼阁里。横竹发出阵阵清冷的声音，峭风刮得厉害，天空中的云彩呈现出一碧的色调。不是淡就是浓，在水上晃动着的鳞鱼和江上的游鱼相互映衬。
三十六鳞江上少。奈无限、旧愁缭绕。沙鸟将雏，江凫傍母，秋水柴门抱。正搓橙、时候也，题糕近、龙山欢笑。写尽吴笺，盼晴空、翠屏都晓。
注释：河里的鱼有三十六条，却很少看到成群结队的游鱼。可是，心中无尽的忧愁像缕缕青烟缠绕着我。沙滩上鸟儿孵育出雏鸟，江面上的野鸭陪伴着母鸭，秋天的水边篱笆旁都是它们的身影。正好是搓橘子的时候，我打算给孩子们做糕饼。
赏析：全词以秋风起时，作者在楼上眺望所见为背景，抒写怀乡情思。前半首描绘了一幅美丽的秋景图：菱叶飘落，帘卷秋风，西风劲吹，横竹泠泠。远处的天空一碧如洗。后半首则转入抒情。“三十六鳞江上少”，点出“游鱼”之少。“奈无限、旧愁缭绕”四句写景中寓伤别之意。“沙鸟将雏，江凫傍母”，以自然景物作陪衬，烘托出游子的孤寂与惆怅。结末四句则以写景寄怀，表达了对故乡、亲人的深深思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。