忆挟阿兄过问津,停车旁睨国无人。
卅年歌哭凭重觅,万影侏儒与作邻。
撼海长鲸迷出没,处裈群虱自昏晨。
蟠胸干莫终飞跃,与割层波溅虏尘。
【诗句解读】
- 忆挟阿兄过问津:忆,思念,回忆。挟阿兄,指带着兄弟(阿兄)一起。过问津,路过天津。津,古地名,位于今河北沧州市。
- 停车旁睨国无人:停车,停车驻足。旁睨,旁观。国无,国家已无。
- 卅年歌哭凭重觅:卅年,三十年。歌哭,指歌唱和哭泣。凭重觅,依靠寻求。
- 万影侏儒与作邻:万影,指无数的身影。侏儒,指矮小的人或事物。与作邻,和它们做邻居。
- 撼海长鲸迷出没:撼,摇动。长鲸,大鲸鱼。迷出没,指难以捉摸。
- 处裈群虱自昏晨:处裈,指穿着裤衩。群虱,一群小虫。自昏晨,从清晨到傍晚。
- 蟠胸干莫终飞跃:蟠胸,形容心胸宽广、志向远大。干莫,指干枯。终飞跃,最终有所作为。
- 与割层波溅虏尘:与,参与。割,割取,这里指夺取、占有。层波,层层波浪。溅虏尘,溅起的波浪溅湿了敌人的尘土。
【译文】
回忆带着阿兄走过天津,看到国家已无一人。三十年来,我歌唱哭泣都是为了寻找你。无数身影像侏儒般与我为邻。摇动大海的长鲸我难以捉摸它的行踪,身处裤衩群虱之中,只能从清晨待到黄昏。心胸宽广、志向远大的我终究要有一番作为,参与分割层层波浪,溅起的波浪将敌人打得落花流水。
【赏析】
这是一首送别诗。前半部分写诗人对友人离开后,国家动荡不安的现状感到忧心忡忡。后半部分表达了诗人希望友人能够实现自己的愿望,为国家做出贡献的美好祝愿。整首诗情感真挚,语言简洁明了,具有很强的感染力。