枕畔邯郸，铜箭水，乍消随涨。茫茫道、升沉倚伏，庐生无恙。歌舞终归松柏下，钓竿好拂珊瑚上。去山中、服术饵松花，群仙饷。
蓬岛路，春潮漾。华胥国，钧天唱。但茧窝自蔽，蜜脾休酿。汉苑已分方朔酒，葛陂快掷壶公杖。想此生、梦觉总成空，无殊状。
【诗句释义】
- 枕畔：指枕头旁边，比喻梦中。
- 邯郸：地名，位于今河北邯郸市，是战国时期赵国的都城。
- 铜箭水：即铜雀春深锁二乔，指铜雀台附近的水域，传说中有二乔——大乔、小乔居住。
- 茫茫：模糊不清的样子。
- 庐生：泛指平民百姓。
- 松柏下：指山林间，常被用来象征长寿和坚韧。
- 钓竿好拂珊瑚上：意思是说垂钓的好手可以随意地在珊瑚礁上来去自如。
- 蓬岛路：蓬莱山的路，传说中神仙居所所在的地方。
- 华胥国：古代神话传说中的理想国，以“华胥履”为代称。
- 茧窝：形容人隐居生活的状态。
- 钧天：指音乐高远，声音宏大。
- 方朔酒：即方朔酒，方朔是汉武帝时的著名文学家，他善于饮酒作乐。
- 葛陂：地名，位于今河南省长葛县，是汉代著名的酿酒之地。
- 梦觉总成空：意指醒来后发现一切都如梦幻般虚无缥缈。
【译文】
梦中来到江村旁，看到铜箭水，水面上升落不定。茫然不知人生道路，像卢生那样无恙。歌舞最终归于山林，垂钓的人好拂拭鱼杆。离开山中服饵松花，群仙来饷送美食。
蓬莱岛上春潮漾，华胥国钧天歌声响亮。只可蜗居在蚕茧窝，不可酿造蜂蜜蜜脾忙。方朔的酒已分出，葛陂快掷着壶公杖。想此生梦醒后，一切都将化为虚无飘荡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。