琵琶错落亭中雨，没个忘情地。三台催得唱黄鸡，遥想插花马背踏青泥。
朦胧倚玉频推枕，失却缠头锦。嫌他唤我作狂生，起看夕阳城角几峰青。
【解析】
本诗的注释要全面，译文要准确。
第一句：错落亭中雨，没个忘情地。三台催得唱黄鸡，遥想插花马背踏青泥。
这里指代陈路若窹轩酒坐；“亭中”指亭子中；“错落”，形容杂乱、参差不齐；“没个”，没有，没有这个；“三台”，指三更天，也就是半夜时分，古人将一夜分为五更，即夜半为一更，次为再，第三是三，第四为四，第五为五，所以三更天就是半夜时分；“唱黄鸡”，指唱歌，黄鸡是古时的一种乐器；“遥想”，指远远地想到；“插花马背”，骑马时插花作装饰；“踏青泥”，踏青是指春天到郊外去游玩、赏玩，踏青泥是说在春游时踏青郊野泥土；“朦胧倚玉频推枕”，指模糊不清地倚靠玉石枕头多次推枕，“朦胧”指不清晰，不明确，这里形容天色昏暗；“倚玉”，指靠在玉石枕头上；“频推枕”，多次推枕，多次推枕，反复推枕的意思；“失却”，失去；“缠头锦”，缠头是一种古代女子出外时的装束；“嫌他”，指嫌弃他；“唤我作狂生”，叫他做狂人；“起看夕阳城角几峰青”，起来观看傍晚的太阳和城角上山峰的颜色，夕阳映照下的城角山色显得十分美丽，这里的山峰指的是山峦，用来形容夕阳下的美丽景色。赏析：此词描绘了诗人陈路若窹轩酒坐于亭中饮酒时所见所感，表达了对美好生活的向往之情。全词语言优美，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。