灯影残。月影残。烟树微茫夜已阑。个人犹未闲。
思恹恹。病恹恹。一段心情何处牵。长天秋水边。
长相思
秋夜
灯影残。月影残。烟树微茫夜已阑。个人犹未闲。
思恹恹。病恹恹。一段心情何处牵。长天秋水边。
【注释】
①长相思:古代的一种词牌名,属于小令。
②秋夜:秋天的夜晚。
③灯影残:指灯光已经消失殆尽。
④月影残:指月光也消失殆尽。
⑤烟树微茫:指树木在烟雾中若隐若现,模糊不清。
⑥阑:完毕,终了。
⑦个人:这里指自己。
⑧恹恹:(忧)愁苦的样子。
⑨心牵:心中牵挂。
⑩长天:辽阔的天空。
⑪秋水边:指宽阔的河流边上。