明月扬州,正缤纷桂子,飞来瑶阙。入掌珠圆,产自渥洼丹穴。试听啼为英物。有多少、瑞云高结。开汤饼、廿四桥边,玉箫檀口吹彻。
弄獐书帖。京华羁客成一笑,屐齿应折。慧业文人,早向金闺名揭。今喜书香堪接。看蓬矢、桑弧初设。卜他日、谢氏超宗,凤毛检觅重说。
【注释】
扬州 :地名。
缤纷桂子 :繁盛的桂花。
瑶阙 :美玉砌成的宫室。
掌珠 :喻婴儿或小孩。
渥洼丹穴 : 神话传说,天帝用云霓为雨,用泥涂地成海,海中生菌,长出五色之珠。比喻珍贵之物。
英物 :指有才能的人。
瑞云 :吉祥的云。
汤饼 :古代食品,以面粉和水揉成面团,切成小块,上蒸而成,类似现在的烙饼。
廿四桥 :二十四桥在今江苏省扬州市西北的北城濠上。
弄獐书帖 : 把獐(一种小动物)玩弄。指耍弄学问。
京华 : 京城。
羁客 : 寄居在外的人。
慧业文人 : 有智慧和才华的文人。
金闺 : 内廷。
蓬矢 : 蓬草。
桑弧 : 指代贤人。
谢氏 : 指谢安。
凤毛 : 凤凰的羽毛。
重说 : 重新讲述。
【赏析】
这是一首赏花词,写元宵佳节赏花、品茶、听曲的闲情逸致。
上片起首二句点明时间是农历正月十五元宵节之夜,“明月扬州”,即“月色”映照下的扬州。“正缤纷桂子,飞来瑶阙。”意思是说,满月当空,皎洁的月光照耀在盛开的桂花树上,桂花随风飘落,纷纷扬扬,好似飞来的瑶台琼宇。这里既写出了月夜的清幽,也渲染出了节日气氛的热烈。“入掌珠”三句,描写了人们欣赏花灯的情景。“试听啼为英物。有多少、瑞云高结。”意思是说,细细聆听那些被当作宝物的鸣禽叫声,那是多么令人喜爱啊!有多少像云彩一样美丽的花灯,都挂在高处,熠熠生辉。这几句描绘了节日里赏花灯时的欢悦情景,同时也表现了作者对生活的喜爱之情。
下片写游人观灯后的感慨和祝愿。“弄獐书帖”句,意为游人在灯市上游玩,玩累了便坐下来休息,拿出书籍来消遣。“京华”句,意思是说他在京城游历时,曾与朋友一同到过京城。“慧业文人,早向金闺名揭。”两句的意思是说,那位有智慧和才华的朋友曾经在朝廷做官,如今名声已经传开,他一定还记得自己曾在京城游历过。“今喜书香堪接。”两句的意思是说,如今有幸能在这里品尝到书香味道,真是让人欢喜不已。“看蓬矢、桑弧初设。”两句的意思是说,看那些刚刚设置的蓬矢,还有刚挂上的桑弧,都是用来占卜吉凶的。“卜他日、谢氏超宗,凤毛检觅重说。”两句的意思是说,希望在今后的日子里,能够实现自己的美好愿望,就像谢安那样,成为杰出的人才。
这首词写的是元宵佳节赏花灯的情景,表达了词人对生活的热爱之情。全词语言流畅自然,意境优美,情感真挚,是一首值得一读的好词。