旅怀孤孑。正屋角冻云，垂垂将雪。别绪千端，羁愁万斛，强把绿樽罗列。暗想画楼佳梦，羞说悬弧时节。最不准，是蛛丝挂鬓，金荷双结。
凄切。天亦妒，眉妩风流，京兆偏磨折。玉漏声迟，梅花吹罢，俯仰顿教心热。洗盏且开笑口，顾曲重添华发。怎消受，这酒阑灯灺，满阶残月。
【解析】
（1）本题考查鉴赏诗歌的语言。“旅怀孤孑”句中，“旅怀”指旅途中的情怀；“正”表示时间上正当、恰在此时；“屋角冻云，垂垂将雪”句中，“屋角”指的是屋檐的角落；“垂垂”表示时间上的将要；“将雪”即将要下雪的意思；“别绪千端”是说离别的思绪有千万般；“羁愁万斛”是指羁留在异乡的愁闷像万斛米那样沉重。这两句的意思是：正值屋檐下挂着冰柱，天气寒冷，要下雪了，我正怀着离别的思绪，心情惆怅。
（2）本题考查鉴赏诗歌的内容和思想情感。“暗想画楼佳梦，羞说悬弧时节”一句，“暗想”意思是心中暗想；“画楼佳梦”指的是美好的梦境，这里指妻子的梦；“悬弧”，指古代婚礼时新郎用布缠住自己的臂膀以期得男，这里比喻妻子；“羞说”“最不准”三字表明诗人不愿意谈及此事。这两句的意思是：暗暗地想到与妻子共度美好时光的梦，又羞于提及妻子即将临产之事。
（3）本题考查鉴赏诗歌的情感。“玉漏声迟，梅花吹罢，俯仰顿教心热”一句，“玉漏”意为计时之器玉漏，即玉制计时器，“玉漏声迟”指计时之器停止工作的时间越来越长；“梅花吹罢”指的是梅花已经凋零，春天已经过去；“俯仰顿教心热”意指低头沉思的时候，忽然之间心头一热。这几句是写词人因思乡情切而感慨时光流逝、岁月不待人的心情。
（4）赏析诗句，需要对诗歌的意象、内容、表达技巧及情感进行分析。
【答案】
（1）译文：正逢屋檐上挂满冰柱，天气寒冷，将要下雪了，我正怀着离别的思念，心情惆怅。
赏析：此词作于作者赴京途中，抒发离京思归之情。上片写旅途情景。起首二句写天寒欲雪之景。“旅怀孤孑”点出此行之孤独。“正屋角冻云，垂垂将雪”写冬日景色，渲染旅途气氛。以下六句写离京之苦。“别绪千端”写别离之悲苦，“羁愁万斛”则写身在异地之愁苦。“强把绿樽罗列”是说自己勉强举杯消愁。“暗想画楼佳梦”写思念妻子，但不敢言，怕触景伤情。“最不准”承上启下，说明自己不敢直抒胸臆。“蛛丝挂鬓，金荷双结”是写妻子对自己的牵挂。
（2）译文：心里暗想与你共度良宵的梦幻，却羞于谈及你临盆待产之事。
赏析：此词上片写词人与妻子相会之喜悦。“暗想”三字写出词人内心的喜悦与甜蜜。“画楼”三句写与妻子相会之时的情景。“羞说”二字表现词人对此事的羞涩。“最不准”是说词人不愿提及此事，因为这是夫妻之间的私事。
（3）译文：玉漏声迟迟停歇，梅花吹落了，低头沉思的时候，心头突然涌上一股暖流。
赏析：此词下片写词人思乡之情。“玉漏声迟”“梅花吹罢”四句写词人因思乡情切而感慨时光流逝、岁月不待人。“洗盏”三句化用李白《客中行》诗意：“洗盏复开宴，拂弦还再弹。”“怎消受”三字表达了词人对故乡的眷恋。“酒阑灯灺，满阶残月”是说酒喝得差不多了，灯光也快要熄灭了，满院都是残月余晖。这几句是写夜深人静之际，词人的思绪更加纷乱，更添忧愁。