风风雨雨近重阳。忆女情长。爱女情长。朦胧恍入黑甜乡。云绕前廊。月绕前廊。
连枝忽睹入华堂。称体宫装。适体仙装。摩挲老眼认难详。悲惹衷肠。愁惹衷肠。
【诗句释义】
一剪梅:这是一首词牌名,“一剪梅”为宋代流行的曲调。
风风雨雨近重阳:在重阳节这天,天气多风多雨,给人一种悲凉的感觉。
忆女情长。爱女情长:思念之情,如同长流的河水一样无尽无休。
朦胧恍入黑甜乡:恍惚之中,仿佛进入了一个甜蜜的梦境。
云绕前廊。月绕前廊:云彩和月光环绕着前面的走廊,给人一种宁静而美好的感觉。
连枝忽睹入华堂:忽然之间,看见了一棵连在一起的树枝,进入了华丽的庭院。
称体宫装:适合自己穿着的宫廷服装。
适体仙装:适合自己穿戴的神仙般的衣裳。
摩挲老眼认难详:用手抚摸着苍老的眼睛,试图辨认清楚眼前的景象。
悲惹衷肠。愁惹衷肠:悲伤的情绪感染了内心,使人感到忧愁。
【译文】
风风雨雨即将到来的是重阳佳节,我深深地怀念着女儿的深情。
仿佛进入了一个甜蜜的梦境,云彩和月光环绕着我前行的廊道;
忽然看见一棵树上连着许多树枝,好像走进了一座华丽的庭院。
我穿上了适合自己穿着的宫廷服装,也穿得像个神仙一般;
用手抚摸着苍老的眼睛,试图辨认清楚眼前的景色,
心中充满了悲伤的情感,这些情绪感染了我内心的深处。
【赏析】
此词以景起兴,通过描写作者对女儿深深的思念和怀念之情,表达了他对女儿的感情之深、之真。词中通过对自然景物的描绘,营造了一种梦幻般的氛围,使读者仿佛置身于一个美丽的梦境之中,感受到作者内心深处的情感波动。同时,词中的语言优美,富有画面感,给人以美的享受。