两载倾怀，已留得、一番行迹。奈扁舟欲发，离愁切切。夏日清谈忘午卷，吟笺入手时翻阅。爱玲珑、体格态幽闲，仙才绝。
纯孝志，诗书癖。和蔼性，簪花笔。喜闺中聚语，每亲翰墨。碌碌尘寰将若定，萧萧两鬓堪如雪。怪长亭、柳色总牵情，心难竭。
【注释】
满江红：词牌名。
佩珣：人名，作者的朋友。
两阙：指上下两阕。
扁舟欲发：船要出发了。
清谈：高谈阔论。
玲珑：小巧玲珑。
才绝：文才极高。
和蔼：和气而善良。
簪花笔：插着花的笔。
两鬓（bìn）如雪：指年老头发花白。鬓，脸旁靠近耳朵的头发。
长亭：设在路旁的长亭，多用来送别。
【赏析】
这是一首送别之作。词中表现了友人的才情、性格和友谊，抒发了作者离别时的深情。
上片，起首两句写与友人告别的情景：友人即将启程远行，自己却正忙于准备行装，匆匆忙忙，勉强写了两阕词来表达自己的惜别之情。“倾怀”二字点明惜别的深意。接着两句说，朋友将要扬帆远去，离愁别绪自然涌上心头。夏日里高谈阔论，忘记了时间；吟咏诗篇随手翻阅，爱那字迹端正，体态轻盈，宛若仙境般的佳作。“玲珑”句赞美友人文才之高，“仙才绝”三字则赞颂其才华横溢，不同凡响。“纯孝”句称赞友人品德高尚，“诗书癖”三字写出了他酷爱读书，好学上进的个性特点。“和蔼”句描写友人待人接物的态度温和可亲。
过片两句，由临别赠言过渡到对友人的祝愿：“闺中聚语”，指妻子在室内交谈。这里既指妻子对自己的依恋不舍，也暗示了对友人的关切。“每亲翰墨”一句，是说自己虽不擅长文学，但喜欢妻子书写文章。“碌碌尘寰”两句，是对自己一生的评说。“碌碌”二句，是说自己在世俗的尘寰之中奔波忙碌，毫无建树；“萧萧”二句，是说自己虽然已年迈白发，但却像秋日的萧萧落叶一样，没有用武之地，无以自处。这一句词，表达了自己内心的苦闷和无奈。“怪长亭、柳色总牵情，心难竭。”最后两句，是说自己看到长亭边柳丝飘拂，不禁牵肠挂肚，内心久久不能平息，表达了自己对友人的深深眷恋。