涂辙正妨我辈，溪山合老狂夫。为报故人休复尔，钟鼓骇爰居。
心已絮泥灰木，身拚月媵花奴。须知富贵非吾愿，遮莫执金吾。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析：
- 诗句解析：
- 涂辙正妨我辈：道路上的辙迹正妨碍我们这些同伴。
- 溪山合老狂夫：溪水和山林仿佛已经厌倦了狂放不羁的我。
- 译文对照：
- 译文一：“道路上的辙迹正妨碍我等，溪边的山景似乎也看透了我的狂放。”
- 译文二：“溪流山林仿佛已经习惯了我的狂放，无需再为我担心。”
- 关键词注释：
- 涂辙：道路上的车辙。
- 溪山：指山水。
- 合老狂夫：仿佛已经厌倦了狂放的人。
- 故人：老朋友或旧友。
- 钟鼓：古代的乐器，此处借指官府。
- 心已絮泥灰木：比喻心境已经像泥土、木材一样。
- 月媵花奴：形容生活如月夜般清寂，如同侍奉花朵的奴仆。
- 富贵非吾愿：追求财富和地位并不是我的愿望。
- 执金吾：古时指执掌军权的官员。
- 赏析：
- 这首诗表达了诗人在自然与官场中的矛盾与挣扎，通过对自然景观和官场生活的描绘，反映了诗人内心的复杂情感，既有超脱世俗的闲适，也有对功名利禄的无奈。诗中的“涂辙”和“溪山”象征人生的路途与自然环境，而“狂夫”则体现了诗人对于自由自在生活的向往。
- 结尾的“须知富贵非吾愿，遮莫执金吾”，深刻地揭示了诗人的人生态度——追求内心的平静和自由，而不是外在的功名利禄。这种思想在当时社会背景下显得尤为难能可贵。
《锦堂春·柬既庭》是一首充满哲理与情感的佳作。它不仅展现了诗人对自然和人生的独到见解，也传达了对内心世界的追求和对外界压力的反抗。这首诗以其深刻的内涵和独特的艺术表现，成为了中国古典诗歌宝库中的瑰宝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。