北地有藏碑,悬谶出渊水。
云谁司盖藏,鬼斧不得毁。
其文既颠错,其言复何指。
柳叶辨虫书,煌煌告人纪。
天神笑下土,鲁国无男子。
吕尚方鼓刀,投纶未知止。
关中何寂寞,拔剑亦云已。
【译文】
北地有藏碑,悬挂在渊水之畔。是谁主管着盖藏?鬼神的斧凿不能毁坏。那文字已经倒错,那言论又有什么意义呢?柳叶可以辨识虫书,光明照人的记叙。天神嘲笑大地,鲁国男子无存。吕尚正在磨刀,投网却不知道何时止息。关中为何如此寂寞?拔剑也说已无意义。
【注释】
- 北地:指北方地区。2. 藏碑:埋藏在地的石碑。3. 云谁司盖藏:谁掌管着藏碑之事?4. 鬼斧不得毁:鬼斧神工也不能将其毁掉。5. 其文既颠错:文字已经颠倒错乱。6. 煌煌告人纪:光明照人的记叙。7. 天神笑下土:天神对大地表示轻蔑,认为大地无知。8. 鲁国无男子:鲁国男子没有。9. 吕尚方鼓刀:吕尚正在磨刀。10. 投纶未知止:投网却不知道何时停止。11. 关中:指函谷关以东地区。12. 寂寞:荒凉冷清。13. 拔剑亦云已:拔剑也已经没有了意义。
【赏析】
此诗是一首咏史抒怀之作。诗人通过描写古时“藏碑”、“投纶”等历史遗迹,表达了自己对于当时社会现实的不满和感慨,抒发了诗人对于世事无常、人事沧桑的深沉感慨。全诗以咏史为题,借史讽今,寓意深远。
开头四句写藏碑,言明藏碑之地,并指出藏碑之人,暗寓了对历史遗迹的关注。接着四句写投纶,言明投纶之人,并指出投纶之处,表达了对于世事变迁的无奈与感慨。最后两句则是对现实社会的批判与抨击,暗喻了当前社会的黑暗面。
整首诗语言质朴自然,意境宏大深邃,既有深沉的历史感,又有对现实社会的思考与批评。