三国人才，人道备、孙吴萧管。鼎足计、但凭一炬，鸿沟分断。当日楼船成底用，烟消尺二降人柬。笑会猎、八十万军来，真颜赧。
关河业，讵容懒。荆襄事，谁能绾。年少周郎在，雄姿何限。今日孙曹豪气尽，早摧落英雄心眼。谁还谈、鹦鹉旧时洲，荒江刬。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和把握，以及语言表达的简练和连贯的能力。解答此类试题，首先要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生要结合注释理解诗意，然后用自己的语言概括诗句的意思，注意不能改变原意。
“三国人才，人道备、孙吴萧管。”意思是三国时期有很多的人才，他们都是孙吴的将领。“鼎足计、但凭一炬，鸿沟分断”的意思是：在楚汉相争中刘邦用一计就打败了项羽，鸿沟被切断。“当日楼船成底用，烟消尺二降人柬”意思是：当年孙权的楼船在赤壁之战中并没有起到太大的作用，只留下了一缕青烟和投降的书信。“笑会猎、八十万军来，真颜赧”意思是：嘲笑孙权的八万人马在赤壁之战中没有取得胜利，真是让人惭愧。
“关河业，讵容懒。荆襄事，谁能绾。年少周郎在，雄姿何限。”意思是：关山河流的事情难道能被懒惰所占据吗？荆襄地区的事情难道只有我一个人承担吗？年轻时的周郎已经不在了，他的雄姿还剩下多少呢？这四句是说：自己已经老了，不能再去管荆州的事情了。“今日孙曹豪气尽，早摧落英雄心眼。”意思是：如今东吴和曹魏两方都失去了当年的豪气，那些英雄豪杰的心都已经崩溃了。这两句表达了诗人对于历史变迁的感慨，也体现了诗人对于英雄人物消逝的惋惜之情。
“谁还谈、鹦鹉旧时洲，荒江刬。”意思是：还有谁在谈论以前鹦鹉洲的美景呢？长江已经冲刷过了那里。这两句表达了诗人对于历史的变迁感到无奈和悲哀，也体现了诗人对于自然更替的感慨。
本诗通过对历史变迁的描写，表达了诗人对于历史变迁的感慨，也体现了诗人对于英雄人物消逝的惋惜之情。同时，诗人对于自然的更替也有自己的感悟，认为长江已经冲刷了过去的美丽地方，这也反映了诗人对自然更迭的一种感慨。
【答案】
《满江红·咏古》是南宋抗金名将岳飞创作的一首词。此词上片通过写三国时期孙权与曹操争夺荆州的故事，表现了诗人对于英雄人物消逝的惋惜之情；下片通过写长江的自然更替，表达了诗人对历史变迁的感慨。