初日黄陵庙,微茫楚塞分。
烟中尘漠漠,祠下水沄沄。
丛冷葳蕤竹,湖荒散漫云。
何人酌椒醑,寂寞酹湘君。
黄陵庙
初日黄陵庙,微茫楚塞分。
烟中尘漠漠,祠下水沄沄。
丛冷葳蕤竹,湖荒散漫云。
何人酌椒醑,寂寞酹湘君。
翻译:
黄陵庙
初升的太阳照耀着黄陵庙,在遥远的楚国边陲清晰可见。
烟雾弥漫中的黄陵庙显得朦胧不清,祠堂里流淌的水声也愈发清晰。
周围丛生的竹子在寒冷中生长得郁郁葱葱,湖面荒凉,漂浮着散乱的云朵。
谁人在祭祀时斟酒,独自在空旷的地方向湘君献上香炉和酒?
赏析:
这首诗描绘了诗人在黄陵庙的所见所感。诗的开篇便点明了时间是“初日”,地点是“黄陵庙”,这为读者勾勒出了一个清晰的场景,让人仿佛置身于那古老的庙宇之中。接着,诗人通过对“烟中尘漠漠,祠下水沄沄”的描述,展现了黄陵庙周围的自然景色,烟雾缭绕、水声潺潺,给人一种宁静而神秘的感觉。然而,这种宁静与神秘似乎并未能带来心灵的慰藉,反而让诗人感到孤独和寂寞。因此,当诗人看到周围丛生的竹子在寒冷中生长得郁郁葱葱,湖面荒凉,漂浮着散乱的云朵时,不禁感慨万分。他想到了那些在祭祀时斟酒、独自向湘君献上香炉和酒的人,他们的身影在这空旷之地显得格外凄凉。整首诗以简洁的语言表达了诗人对黄陵庙的感慨之情,同时也揭示了人与自然之间的矛盾关系以及内心的孤独感。