行舻将安穷,南溟阻澜汗。
交流汇沅沣,川路俄已半。
风波话辛勤,寝兴错昏旦。
萧条意不惬,凄厉岁云晏。
伊余初祗役,苕华正堪玩。
百卉今已腓,奄忽衣裘换。
蒹葭天水永,凫鹜汀洲乱。
落日长沙人,微风洞庭岸。
遥岑眄欲尽,近虑澹已散。
鼓枻聊一吟,悟赏非情叹。
发益阳
从益阳出发,船队将要到达的尽头是什么地方?
南溟阻澜汗
南溟指南方的大海洋,澜汗指波浪。
交流汇沅沣,川路俄已半
水路和陆路交汇处,湘江的水流入沅水,然后流入沣水,经过湖南、湖北两省,然后流向湖北。
风波话辛勤,寝兴错昏旦
在船上遇到风雨,十分辛苦,睡觉起来就天黑了。
萧条意不惬,凄厉岁云晏
心情感到萧索凄凉,一年快完了。
伊余初祗役,苕华正堪玩
我当初刚被征召去服役,正好看到苕山的美景。
百卉今已腓,奄忽衣裘换
百草都已经枯萎,忽然间换上了皮毛。
蒹葭天水永,凫鹜汀洲乱
芦苇丛生,水面上的小洲上飞鸟乱叫。
落日长沙人,微风洞庭岸
夕阳映红了长沙城,微风吹拂着洞庭湖。
遥岑眄欲尽,近虑澹已散
远远地看山峰似乎要消失,近处的忧虑已经消散。
鼓枻聊一吟,悟赏非情叹
划桨吟咏一番,领悟到欣赏山水的快乐不是真情。