清代程颂万《昭君怨》释义

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的内容与艺术手法，以及评价作者的观点态度和诗歌的风格特点的能力。解答此题，首先理解全诗内容，然后分析其运用的表达技巧，最后结合写作背景、思想主旨等进行评价。 “八宝妆，平分，和雨丈韵”，八宝妆：指古代妇女梳妆用的八宝花面。平分：即平分之意。和雨：即雨中之音，这里指雨声。韵：韵律。句意为女子用花面梳妆，平分后发出声音，像在雨中吟唱，韵律和谐。 “六曲回环，遮别梦

这首诗的格式是先输出诗句，然后是译文，接着是注释和赏析。 夜合花 题病起美人画帧 小胆空房，长眉满镜，画来依约分明。 帘栊苦雨，良宵偏做愁声。 迟药裹，背兰檠。 怕粉绵、兜泪难晴。 尽伊思梦，扶头半晌，说也零星。 朅来何事干卿。 权把屏山六曲，当作愁城。 洗娥春困，蝶魂犹颤钗茎。 楼絮罥，槛花零。 更小桃、啼哑流莺。 心事抛针，眼波萦篆，底为珑玲。 译文： 小胆空房，长眉满镜，画来依约分明。

诗句释义： 1. 香雾帘前湿，娇云梦里逢。 - 描述一种梦幻般的感觉，好像空气中弥漫着香气，帘子被湿润了，仿佛是娇柔的云朵在梦中相见。 2. 欢期如梦太惺忪。 - 这里的“欢期”可能指的是某种期待或愿望，但因为过于美好而显得有些恍惚不真实。 3. 那更海棠幽怨，独自泣愁红。 - “幽怨”指的是海棠花的哀愁，独自哭泣是因为它感到悲伤和无助。 4. 酒醒黄昏后，人来小院中。 - 描述一个场景

【注释】 菩萨蛮：词牌名，本为唐代教坊曲，唐玄宗时教坊有菩萨蛮舞。后来成为词调名称。又名“子夜歌”、“重叠金”、“花间集”、“白雪遗音”等。双调，六十字，上片五仄韵，下片四仄韵。前后段各四句三平韵一叠韵。 寒云裹住春无缝。 寒冬将至，雪花纷飞，一片苍茫，天地间浑然一体，如同梦幻一般。 冥蒙天地都如梦。 天地之间朦胧一片，仿佛置身于梦境之中，恍恍惚惚。 六曲小屏山。梨花深夜寒。

诗句释义与赏析： 第1句：“钗头凤” - 关键词解释: “钗”是一种古代妇女用来固定发髻的首饰，“头凤”则是指凤凰形状的一种装饰，通常用于女子的发饰。此句可能是对某种特定场景或情感的比喻，通过这一细节表达了一种哀婉的情感。 - 译文: 这一句可能是描写一位女子在看到自己的头饰后，联想到自己的命运，感到悲凉和无奈。 第2句：“杨柳岸晓风残月” - 关键词解释: “晓风”指清晨的微风

【译文】 闷坐小窗，纱幕遮着。时光匆匆，青春消逝了。屏风山峦叠嶂，夜色里烟霭迷离。辜负了那淡黄色新月，偏偏照着梨花。 双髻喜欢盘成鸦雀形，斜插在头上。自把幽怨诉说给琵琶。空怀念小楼的双双燕语，愁绪满天涯。 【赏析】 《浪淘沙·闷倚小窗纱》是南宋词人姜夔创作的一首词，此词上片写景抒情，下片写意抒情，全词以“恨”为线索，抒发作者对故国的思念及对爱情生活的渴望与失落。 首句“闷倚小窗纱”，点明题旨

【注释】 夜明如水：月光像水一样明亮。 独自和衣睡：一个人躺在床上，盖着被子睡觉。 漠漠轻寒笼半臂：淡淡的轻寒笼罩住半条胳膊。 关情十二阑干：牵动感情的栏杆有十二道。 销魂六曲屏山：使人心神恍惚的六幅画屏风。 刻意伤春伤别：“伤春”与“伤别”都指对春天和离别的感情上的伤感。 梨花院落：用梨花花名命名的庭院。 【赏析】 这首词是一首写景抒情词。上片写景，下片抒情。全词写景清丽，抒情凄婉，情景交融

【赏析】 《行香子·昨夜风柔》是北宋词人柳永的作品。上片写女子凭栏远眺，愁绪萦怀；下片写怨别情深，伤春悲秋。全词写景抒情兼用白描与工笔，情景浑然一体，含蓄蕴藉，意蕴深远。 【原文】 昨夜风柔。 吹醒香愁。 凭阑干、忘了回头。 亸残红袖，笑蹴莲钩。 度水中桥，桥外柳，柳边楼。 人间最苦，销魂怨别，别伊时、况是新秋。 十分僝僽，一种风流。 恨水重重，山叠叠，梦悠悠。 【译文】

锁窗寒，铎铃，和雨丈韵 注释： 锁窗寒，指一种古代的乐器。铎铃（duó líng），是古代的一种打击乐器，形状像铜铃。和雨丈韵，即与雨相合的韵律。 译文： 锁上窗户，吹响铎铃，与雨水相合的韵律。 赏析： 这是一首描绘雨景和抒发离愁别绪的诗。诗人通过描写雨中的景色来表达自己的情感。首句“锁窗寒”，既表现了天气的寒冷，也暗含着诗人心情的凄凉。接着“警柝支廊，残虬咽箭，薄寒深宇”三句

解连环 香篆，和张雨珊丈韵返魂难曳，小屏山一角，冷清清地。 蓦茶香、扬转风帘，又偷共春窝，暝愁低缀。 病月凄烟，画一个、帘前心字。 只梨云断梦，梅雨枯禅，错被钩起。 幽欢背灯暗记。 记浓熏翠被，罗帐私倚。 怕深宵、坐暖檀床，恁钗拨炉灰，自添沉水。 琐槛云窗，尽蛛网、露凉频系。 绾相思、夜阑篆冷，替侬寄意。 注释： 1. 解连环：一种乐器名，也指词牌名，此处用作诗题。 2. 香篆

昭君怨 春恨难到天山，心作汉家青草。 万里逐愁烟，雁门边。 不爱阏氏爱汝，命薄未同翁主。 黄鹄莫思归，泪沾衣。 赏析： 《昭君怨·春恨》是宋代词人刘过的作品。这首词描写了一位女子对丈夫的思念之情。上片起句写春日里难以到达远在天边的天山，以“春恨”二字点明题旨，抒发了作者对远行的丈夫的深切思念之情。接下来两句，用“心作汉家青草”来比喻自己的心情如同草原一样广阔无垠，又如野草一般生长不息

【解析】 这是一首闺怨诗，抒发了女子因思念情人而引起的孤寂落寞的心情。全词以景托情，用“樱桃”来比喻女子的容颜，以“风狂”、“春寒”渲染氛围，表达了女子对爱人的深情厚意。 【答案】 译文：残梦中依稀记得你的身影，只记得开始没有结尾，只是有头无尾。倦怠地倚靠在绣帘边，懒得梳头。昨夜真的风狂雨骤，满地的樱桃花都凋谢了。燕子在栏杆上鸣叫，似乎在诉说着春寒。 赏析：此词为闺怨词。起句写梦境

昭君怨 花落空坛谁扫，何处暗香飞到。 桦烛渐消红，听凉蛩。 禁得无眠生受，吹醒夜窗残酒。 盼到梦儿边，小游仙。 注释： - 昭君怨：一种词牌名，通常用来表达对远方亲人或爱人的思念之情。 - 花落空坛谁扫：花已经凋零在空荡荡的祭坛上，是谁来打扫呢？ - 何处暗香飞到：香气从哪里飘散而来？ - 桦烛渐消红：桦木制的蜡烛逐渐燃烧殆尽，只剩下红色的痕迹。 - 听凉蛩：听到蟋蟀的叫声。 - 禁得无眠生受

诗句翻译及注释： 1. 忆自仙缘错缔。多分误他巧字。 【翻译】：回想起我们原本是神仙的缘分，却错误地被牵合在一起。我本应成为你眼中的“巧”字。 【注释】：仙缘 - 指与神仙结为姻缘。错缔 - 错误的结合。 2. 再有甚心情。赠与卿。 【翻译】：还有什么心情呢？给你。 【注释】：赠与 - 赠送，给予。卿 - 古代对对方的尊称。 3. 无限幽情密意。相比针儿更细。 【翻译】

昭君怨 昭君出玉关，回首远家山。 双眉底频蹙，胜怨不胜颜。 龙沙去去临，鹤禁行行远。 何如荆门村，修竹倚秋晚。 注释： - 《昭君怨》是宋代词人蔡伸的一首描绘塞外风光和赞美昭君和亲的伟大情操的词作。 - “明妃风貌最娉婷”一句，直接赞美了王昭君的美丽与气质。 - 诗中“赂匪黄金轻，命是红颜薄”表达了诗人对昭君命运的同情和对当时宫廷政治的批评。 - “不然毛延寿

【注释】 才通鸟道：才通，即刚刚。 东西：指南北方向。 碧丛丛：形容松树苍翠茂密的样子。 断岸：残破的河岸。 霜叶：秋天的树叶，因受寒冻而变色。自落：指自己飘落。 月照一孤舟：月光映照着一只孤独的小舟。 悠悠：缓慢、从容不迫的样子。 赏析： 但景中寓情。上片写画中所表现的景色。“危石”三句，描绘了一幅山峦起伏、峰回路转的天然美景。“石上”二句，写山上的松树，在危石之上生长了好几年，郁郁葱葱

诗句：忽忽人生如寄，冉冉流光逝水。 译文：人生短暂如同梦幻，时光荏苒犹如流水逝去。 注释：忽忽：指人生短暂，如梦幻泡影。冉冉：形容时间的流逝缓慢而漫长。逝水：用水比喻时间，指时光流逝迅速。 赏析：此诗以“昭君怨”为题，借昭君的悲剧命运来抒发诗人对人生的感慨。首句直抒胸臆，表达了诗人对人生短暂的无奈和感慨。第二句用“逝水”喻指光阴似箭，时光飞逝，形象地描绘了人生易逝的特点

【注】昭君怨：唐代教坊曲名，又名“秋娘怨”“采莲令”。 风去波纹簇簇。嫩柳娇鸦新浴。 楼外晚晴天。好山川。一派空蒙影里。渔唱乍沉还起。 归兴满江湖。得归无。 赏析： 本词是一首写景词，上阕写江边春色，下阕写江上渔歌。全词以景起，以情结，情景相融，意境优美。 开头三句写春日江楼景色。风轻波静，柳叶舒展，黄莺啼鸣，水面荡漾，一幅明丽动人的江楼春色图展现在眼前。 “楼外晚晴天”一句，点出季节与天气

昭君怨 原是一般年纪。可可算他作弟。记得小名无。众中呼。入夜画楼先锁。百计要将人躲。何意学生疏。上头初。 注释：原来她和大家一样，都是年纪轻轻的姑娘。可可，是她的小名吧！他在众人面前呼唤你，让你害羞得脸红了。深夜时分，他在画楼上偷偷地锁着门，就是为了躲避那些追求的人。我不明白的是，为什么你会如此轻易地就被他迷住呢

这首诗是南宋词人刘克庄的《昭君怨·苦雨》: 窗隙与谁同坐。咒雨鹁鸪两个。 兜起卅年愁。旧南楼。 暂向曲屏高卧。梦又把人颠簸。 睡觉夜灯青。影伶仃。 【注释】 1. 窗隙：窗户的小缝隙。 2. 谁（rú）：疑问代词，表示询问的对象。 3. 咒雨：祈祷降雨，这里指祈求风雨来缓解干旱。 4. 三十（sān shí）年：三十年。 5. 南楼：南方的楼阁，此处指作者居住或工作的地方。 6. 曲屏

【解析】 此题考查诗歌内容的理解。解答此类题目，需要审清题干要求和选项含义，再结合具体诗句加以分析。 本题要求考生对“昭君怨”逐句释义并赏析，答题时注意理解诗句的意思，然后结合注释和重点词语进行赏析。如“绮梦少年抛却”意思是：年少时的绮丽梦境被抛在脑后，即指梦中的欢乐已经消逝；“天与愁人无寐”意思是：天公好像故意要让人失眠，指忧愁烦闷难以入眠；“篷背潇潇声碎”意思是：篷背传来雨滴的声音

【注释】 绿：指垂柳。别：分别、离别。 【赏析】 这是一首咏物词，以翠绿的杨柳为喻，抒写了对远别的情人的思念之情。全词语言浅显，却情意深长，含蓄隽永，耐人寻味。上片写春日的垂杨，下片写别后相思，前后相映生辉；起句写春景之美丽和垂杨之多，次句则从反面落笔，突出了“翠痕”之少，三、四句写别后相思，五、六句写别时情景。全词意境优美，感情深沉

【注释】 罗衣：用罗制成的衣服。绣纹：绣上花纹。帘衣：帘子做的衣裳。翠痕：绿色的印迹。去年：指上一年。温存：温暖。又今年：又一年，指下一年。断魂：形容极度悲痛。啼鹃（chìguān）：杜鹃鸟，又名不如归，相传其声哀切，故称。莺：黄莺，即金雀。梨花燕子：梨花和燕子，都是春天的景物。重门：重重门户，意指深宅大院。东风二分：春风有半面。 【译文】 罗制的衣服绣着花纹，帘衣是绿印的踪迹

注释： 小红楼里，我独自在初春的三更时。隔着薄薄的帘子，看着外面皎洁的月光。试穿了一件新做的薄棉衣，觉得十分凉爽。低垂着头，双鬓如茉莉一样洁白。 酒席上刚刚倚着你，就像你那样美丽动人。上天赋予了我许多美好的福气。酒喝到一半时，悄悄地呼唤你的名字。不知不觉中，脸上映出了微微红晕。 赏析： 《虞美人》是唐代诗人温庭筠的作品。此首写春夜酒宴中的一段恋情，以清新优美的笔触描绘了主人公与情人在月下欢聚

【注释】 虞美人：词牌名。又名“一落索”、“玉蝴蝶”、“花心动”等。 前年：指上一年春天，即公元1076年（北宋神宗熙宁九年）。 豆蔻：初经春事的豆苗，古代诗词中多借指十三四岁的少女。 钗楼：女子梳妆用的金钗，也指代女子。 鹦哥：黄莺鸟的美称。 湘天：湖南洞庭湖之南。 芳名：美好的名字。 茜红：一种鲜艳的红色。 【赏析】 《虞美人》是一首闺怨词。此词写一位年轻美貌的女子，思念着远方的爱人

注释： 1. 朱唇乍启樱桃破：红唇微微一启，就像樱桃被啄破一般娇嫩。 2. 客子魂应堕：客人的魂魄恐怕要坠落了。 3. 尊前休唱背花愁：在酒席之前不要唱歌，以免引起别人的同情而增加自己的伤感。 4. 天末一行新雁过妆楼：天际有一行新雁飞过妆楼上空。 5. 银钩小字金泥扇：用银钩写的小字，金泥做的扇子。 6. 鬓亸花枝颤：发髻下垂，像花枝一样颤抖。 7. 帘钩下却又黄昏：帘钩下垂又到了黄昏时分。