西风已是难听，如何又著芭蕉雨？泠泠暗起，澌澌渐紧，萧萧忽住。候馆疏砧，高城断鼓，和成凄楚。想亭皋木落，洞庭波远，浑不见，愁来处。
此际频惊倦旅，夜初长，归程梦阻。砌蛩自叹，边鸿自唳，剪灯谁语？莫更伤心，可怜秋到，无声更苦。满寒江剩有，黄芦万顷，卷离魂去。
水龙吟·秋声
【注】西风，秋风；难听：不好听。芭蕉雨：芭蕉叶上滴落的雨点。潇潇：风吹树叶发出的沙沙声。候馆：指驿站。疏砧：稀疏的打更声。高城：高大城楼。和：应和、响应。想亭皋木落，洞庭波远（意思是想到江边树木凋落，湖面辽阔遥远），浑不见（完全见不到）愁来处（愁苦的所在）。
此际频惊倦旅，夜初长（此时我常常感到疲倦）归程梦阻（夜晚刚刚过去）。砌蛩（jian gōng蟋蟀）自叹，边鸿（hóng 鸿雁）自唳（lì 鸣叫）。剪灯谁语：剪断灯火问是谁。莫更伤心，可怜秋到（不要再伤心，可恨的是到了秋天），无声更苦（更加痛苦）。满寒江剩有，黄芦万顷（满眼都是冷清的江水，一望无际的芦苇），卷离魂去（把游子魂魄吹走了）。
赏析
此词是一首咏物词，作者通过写景抒写自己对家乡的思念之情。
起首三句写景。“西风已是难听”，秋风萧瑟，使人不悦耳。接着写秋风中又飘下一阵细雨，雨打芭蕉，发出淅沥之声，使秋日的气候更添凄凉之意。“泠泠”两句写雨声，“澌澌”两句写雨势。“萧萧忽住”，雨声渐渐停息。“候馆”两句写声音。“候馆”为行驿之名，“高城”指高大城楼，“断鼓”即残钟。“候馆疏砧”，是说行人在候馆里听到稀疏地传来的更鼓声。“高城断鼓”，是说在城外高处听到断续的钟鼓声，它们都与凄凉的秋风、凄切的雨声相呼应，构成了一个凄清的环境。这几句从听觉角度写风雨声，渲染了秋日凄凉的气氛。
过片三句转入视觉感受。“想亭皋木落”，“亭皋”，水边平地。“木落”，指树叶纷纷凋落。“洞庭波远，浑不见愁来处”，是说洞庭湖水茫茫而遥远，哪里看得见愁苦的所在呢？这一句是作者想象中的所见所感，也是他心中的一种感受，表现了他内心的悲凉和孤独。
下面四句描写旅途中所见所闻。“此际”两句，写旅途中的所见。“此际”指此刻。“频惊”即屡次惊吓，“倦旅”是指旅途中的辛苦。“夜初长”是说夜已深，“归程梦阻”是说归途受阻。“砌蛩”两句，是说自己在客舍中听着蟋蟀悲鸣，看着鸿雁南飞，心中不免伤感起来。“剪灯谁语”，是说自己在客舍中剪断灯烛以寻人说话。“莫更伤心”，是说不要更增添伤春之痛。“可怜秋到”，是说自己不禁要怜惜起这凄凉的秋意。
最后三句描写秋夜的景色和感受。“满寒江剩有”，是说寒气弥漫着整个江河，只剩下枯枝败叶。“黄芦万顷”，是说芦苇荡漾在无边的寒水上。“卷离魂去”，是说这些景象将游子的魂魄也卷走了。这三句描绘了一幅秋夜的凄凉图景，进一步烘托出作者内心的忧伤之情。
这首词以景结情，情景交融。全词意境苍茫，情感凄婉动人，语言清新自然。