绿鬓慵梳,昼长不放香帘锁。罗衫香褪兽烟消,脉脉愁无那。谁摆花枝袅娜。悄窥人、黄鹂一个。玉阶苔遍,寂寂花茵,愁人独坐。
燕子多情,衔泥故向帘前过。年年多病似伤春,料亦春怜我。兰梦因风搅破。盼枝头、累累熟果。鹊饥偷啄,戏拽金铃,含桃惊堕。
【注释】
(1)烛影摇红:即指《烛影摇红慢·送吕泾州》,是辛弃疾的一首词。
绿鬓慵梳,昼长不放香帘锁:绿鬓指的是少女黑而细的发丝。绿,指黑色;发为“鬓”,即耳旁头发。这里形容少女懒得梳理自己的长发。昼长不锁:白天时间很长,所以不将香闺之门关闭。香帘,指挂有香料或花枝的窗帘。这里的“香”是指香草。
(2)罗衫香褪兽烟消:罗衫指的是女子所穿的丝织品的衣服。兽,一种古代的织物,多用兽皮制成。烟,这里指烟雾。香,指香气。褪,退却、消失。这里指衣物因长时间穿着而变得褪色。
(3)脉脉愁无那:脉脉,这里指默默地、含情地看。愁,这里指忧愁、伤感等情绪。无那,意思是无可奈何。
(4)谁摆花枝袅娜:谁,疑问词,表示疑问的语气词。摆,这里是形容花枝随风摇曳,好像在向人招手。花枝指女子所戴的花饰。
(5)悄窥人、黄鹂一个:悄悄看着别人,只见黄鹂一只。
(6)玉阶苔遍,寂寂花茵:玉阶,泛指台阶,这里借喻女子的床榻。苔,这里指台阶上的青苔。花茵,指铺有鲜花的花褥子。寂静无声,只有花垫上布满了青苔,显得非常安静。
(7)燕子多情,衔泥故向帘前过:燕子是非常有情感的小鸟,它们会飞到人们的窗前衔取泥巴来筑巢,因此人们常用燕子的这种行为来比喻恋人的思念之情。
(8)年年多病似伤春:每年身体都不好,就像春天一样容易生病。
(9)料亦春怜我:料想它也会可怜我。怜,怜悯。
(10)兰梦因风搅破:梦中的兰花被风吹得破碎。
(11)盼枝头、累累熟果:盼望树上结满了成熟的果实。
(12)鹊饥偷啄,戏拽金铃:乌鸦饿了就会偷吃食物,有时甚至会把树枝上的金铃也拽下来啄食。
【赏析】
这是辛弃疾的一首词。这首词以写闺中人思夫之情为内容,通过刻画景物抒发了女主人公对丈夫的怀念和相思之情。全词从侧面描写了主人公的心理变化,构思别致,语言优美。
上片起首两句写女主人懒于整理仪容。绿鬓是青春的颜色,“慵梳”二字,既点明时令,又写出了人物的心情。接着写女主人整天闲卧不起,也不去关紧香闺之门。“昼长”三句写女主人懒得梳妆打扮,以致“香帘”久锁。“香帘”即指“香闺”,这里借以代指闺门。“香”字不仅表明室内有香味,也暗示了女主人爱美之心和好闻之物。“香帘”一闭,自然也就不再打开。
过片二句写女主人的衣着已经因为长时间穿着而褪色了。“褪”字写出衣之久穿。“罗衫”即丝质上衣。“罗衫香褪”意谓女主人之衣服因久穿而褪色。
下片开始写女主人在闺房中默默无言地凝望外面的世界。“谁摆花枝”四句写女主人偷偷地往外张望,只看见黄鹂在树丛中翩翩起舞。“谁”字是疑问语气词,表示对外面情景的好奇。“花枝”指女子所佩戴的花饰。黄鹂,鸟名,常在枝头啼鸣。这一句写女主人偷眼向外观望。“悄”字写出了女主人动作轻柔、小心翼翼的样子。“黄鹂一个”,写黄鹂只有一只。
换头三句写女主人在闺房中看到窗外的一切。“玉阶苔遍,寂寂花茵”写女主人在闺房中看到台阶上长满了青苔,花垫上只有一片寂寞。“玉阶”、“花茵”都是女子的卧具。“寂寂”,寂静无声。这句写女主人在闺房中看到的景致。
结尾两句写女主人在闺房中听到外面传来的燕子叫声,她不禁想起了远在外地的丈夫。“燕子多情”,燕子是最富有情感的小鸟,它们会飞到人们的窗前衔取泥土来筑巢,因此人们常用燕子的这种行为来比喻恋人之间的思念之情。女主人听到燕子的叫声,不禁想起了远在他乡的丈夫。“衔泥故向帘前过”,是说燕子知道女主人想念丈夫,于是飞到她的窗前来衔取泥土来筑巢了。
这首词写闺中人思夫之情,全篇从侧面描写,没有直接写到闺中人的思念之情,而是借助于燕子衔泥的动作来表现闺中人的思念之情,构思精巧巧妙而又委婉动人。