旌旗照耀海东瀛,洞悉嗷嗷待哺情。
澎岛弹丸归指顾,海民环堵颂仁声。
阳春有脚风先暖,春雨如膏日渐晴。
末弁奇逢随骥尾,寰清如镜庆升平。
壬辰1832春仲护送巡道周公抵澎抚恤赋呈二律
注释:
- 壬辰:农历年份。壬为天干之一,辰为地支之一。
- 1832春仲:诗人在农历1832年的春季时被派遣。
- 护送:护送意味着保护和护送某人。
- 巡道:巡视道路的官员。
- 周公:此处指周公旦,即周公姬旦,周武王的弟弟,周初著名的政治家、思想家、军事家,西周开国元勋之一,与文王一起辅佐年幼的周武王,建立国家,平定商纣之子武庚和管叔、蔡叔之乱。
- 抵澎:到达澎湖。
- 抚恤:慰问照顾。
- 赋呈:诗歌作品。
- 二律:这里指的是两首诗。
译文:
旌旗照亮了海东瀛,洞悉了嗷嗷待哺的情感。
澎湖小岛弹丸之地,却能被轻易掌握,百姓们纷纷歌颂仁政之声。
阳春有脚风先暖,春雨如膏日渐晴。
末弁奇逢随骥尾,寰清如镜庆升平。
赏析:
这首诗是一首描绘诗人在护送周公抵达澎湖时所作。诗中表达了对澎湖的关心和对民众的同情。通过描绘澎湖的地理位置和人民的生活环境,表达了对当地民众的关心和关爱。同时,也表达了对周公的敬仰和对国家和平繁荣的祝愿。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的感染力。