池上柳，风袅早春时。向晓烟拖花外绿，美人临水折轻丝。
红袖打莺儿。

【注释】：

①望江南，唐教坊曲名，后用为词牌。柳枝曲，即《望江南》。②袅：随风飘荡的样子。③轻丝：指柳条。④莺儿：黄莺鸟。

【译文】：

池边的柳树，早春时随风起舞。早晨的雾气笼罩着花外绿色的枝条，美人临水折取柳枝上的细丝。

红袖姑娘在打黄莺儿。

赏析：

这是一首咏物词，写的是池上杨柳和柳枝曲。首句写景，点明时间、地点和季节；第二句写柳色，写杨柳迎风摇曳的姿容；第三句写柳色中人面，以“美人”喻指垂柳；第四句写柳枝上的小鸟——黄莺，以“红袖”比喻黄莺的羽毛。全诗写得十分生动传神，色彩艳丽。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。