群雄逐秦鹿，楚汉久相持。
矫矫淮阴侯，右汉心不移。
下赵威名振，定齐先声驰。
嗟哉赤帝子，推食复解衣。
固陵期会战，如饥望黍酏。
讵意重瞳灭，伪游忽相欺。
野鸡任肆毒，钟室遭诛夷。
靡靡单葛衣，鲜白如凝脂。
夏著何疏爽，秋著何凄其。
物性岂异昔，著之非其时。
器败虫乃生，恩寡才间疑。
密谋钜鹿守，此语复谁知。
诗句翻译：
- 群雄逐秦鹿，楚汉久相持。
译文：各诸侯国争夺天下，楚汉两军长期对峙。
- 矫矫淮阴侯，右汉心不移。
译文：英勇的淮阴侯韩信，忠于汉室的心始终未变。
- 下赵威名振，定齐先声驰。
译文：韩信出兵赵国，威名远扬，为平定齐国立下赫赫战功。
- 嗟哉赤帝子，推食复解衣。
译文：感叹这位英明的皇帝之子，亲自为他脱去身上的衣物。
- 固陵期会战，如饥望黍酏。
译文：在固陵与刘邦约定决战，如同饥饿的人渴望着稀粥一样迫切。
- 讵意重瞳灭，伪游忽相欺。
译文：然而没想到的是，项羽被欺骗而死，伪装的游历最终变成了欺骗。
- 野鸡任肆毒，钟室遭诛夷。
译文：野鸡随意施放毒计，钟离宫中遭受诛杀。
- 靡靡单葛衣，鲜白如凝脂。
译文：穿着单薄的葛衣，肌肤白皙如同凝固的油脂。
- 夏著何疏爽，秋著何凄其。
译文：夏天穿着轻薄的衣服，秋天穿上厚重的衣服，为何感觉如此凄凉？
- 物性岂异昔，著之非其时。
译文：万物的特性与以往并无不同，但穿着是否适合季节却是关键。
- 器败虫乃生，恩寡才间疑。
译文：容器破碎，虫子便滋生；恩惠少而才干多的人容易产生疑惑。
- 密谋钜鹿守，此语复谁知。
译文：暗中策划攻打巨鹿，这计划又有多少人知道呢？
赏析：
这首诗是一首咏史怀古诗，通过描述历史人物和事件，表达了诗人对于历史变迁、忠诚与背叛、人性的复杂等深层次的思考。
- 群雄逐秦鹿，楚汉久相持。
- 注释：指战国时期各国为了统一天下而进行的争斗。楚国和汉朝之间的战争持续了很长时间。
- 赏析：反映了战国末期至秦朝建立初期的战争连绵，楚国和汉朝之间长期的敌对关系，以及战争带来的疲惫和无奈。
- 矫矫淮阴侯，右汉心不移。
- 注释：形容韩信英勇无畏，忠诚于汉。”矫矫”意为挺拔的样子，形容韩信的英勇。
- 赏析：赞扬韩信的勇武和忠诚，他的勇敢和对汉室的贡献是显而易见的。
- 下赵威名振，定齐先声驰。
- 注释：韩信在赵国大获成功，威震四方，为平定齐国立下了显赫战功。”先声”是指先发制人的意思，这里用来比喻韩信先下手的战术。
- 赏析：通过韩信的军事策略和胜利，展现了其卓越的军事才能和对国家的重大贡献。
- 嗟哉赤帝子，推食复解衣。
- 注释：感叹这位英明的皇帝之子，对他如此关心和照顾。“赤帝”是对刘邦的一种尊称，因为刘邦出生在红色的地方，所以被称为赤帝子。
- 赏析：表现了刘邦对韩信的重视和信任，以及君臣之间的深厚感情。
- 固陵期会战，如饥望黍酏。
- 注释：”固陵”是韩信的故乡，”会战”指的是与刘邦的决战。“如饥望黍酏”形容韩信急切的心情，就像饥饿的人渴望食物一样。
- 赏析：描绘了韩信对决战的渴望和紧迫感，也表现了他对家乡和家人的思念之情。
- 讵意重瞳灭，伪游忽相欺。
- 注释：”重瞳”是项羽的特征，他的眼睛有两个瞳孔。”伪游”指的是假装出游。”忽相欺”表示突然被欺骗。
- 赏析：通过项羽的悲剧命运，讽刺了历史上的背叛和欺骗行为，警示后人警惕这些不良行为。
这是一首充满感慨的历史叙事诗，通过对历史人物和事件的描写，表达了诗人对历史的思考和对人性的理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。