料理天涯薄病身,一镫初剪影相亲。
忽飘老泪思前事,每到穷途恋故人。
难后家门愁再问,劫余文字敢重论。
荒邮草草交三九,旧约消寒又几巡。
【解析】
这是一首怀人诗。诗人在栗子冲与程鱼门有旧,因怀念而作此诗。全诗共八句,前四句写诗人的身世和心情;中间四句写自己思念老友之情;后四句写自己对过去友情的珍视。
“料理天涯薄病身”,意为我漂泊天涯,身体多病。“一灯初照影相亲”,意为一盏孤灯,映出自己的形象,仿佛是故人的面影,亲切地陪伴着我。首两句交代了时间和地点及自己的身体状况和心情。
“忽飘老泪思前事,每到穷途恋故人”,意为忽然间涌出了许多眼泪,想到过去的事情,总是想起老朋友,心中不免感到悲伤。这两句表达了对朋友的深深怀念。
“难后家门愁再问,劫余文字敢重论”,意为经历了战乱之后,家门已经荒芜,无法再去询问,即使能够重谈往事,也恐怕会遭到怀疑。这两句表达了诗人对自己前途的忧虑和不安。
“荒邮草草交三九,旧约消寒又几巡”,意为荒废的书信,匆匆地交换着三九时节,旧约消寒又过了几个回合,这两句表达了诗人对朋友深深的思念。
【答案】
译文:
料理天涯薄病身,一灯初照影相亲。
忽飘老泪思前事,每到穷途恋故人。
难后家门愁再问,劫余文字敢重论。
荒邮草草交三九,旧约消寒又几巡。
赏析:
首联点题,交代了时间、地点和自身状况:“料理”二字写出了旅途之劳顿;“薄病身”则写出了诗人的体弱多病;“一灯初照影相亲”则是说,只有一盏孤灯伴着孤独的身影。
颔联写自己思念老友之情:忽然之间涌出了许多眼泪,想到过去的事情,总是想起老朋友,心中不免感到悲伤。这两句表达了对朋友的深深怀念。
颈联写自己对过去友情的珍视:经历了战乱之后,家门已经荒芜,无法再去询问,即使能够重谈往事,也恐怕会遭到怀疑。这两句表达了诗人对自己前途的忧虑和不安。
尾联表达自己对朋友深深的思念:荒废的书信,匆匆地交换着三九时节,旧约消寒又过了几个回合。
这首诗以“宿栗子冲有怀程鱼门同年”开篇,交代了时间(宿栗子冲)、地点(程鱼门同年)和自身状况(料理天涯薄病身),为全诗营造了一种清冷寂寥的氛围。接下来,诗人用一灯孤影的描写,渲染了自己孤独寂寞的处境,同时也表达了诗人对友人的思念之情。颔联直接抒情,通过抒发自己对往事的回忆和感慨,表现了诗人对友人的深情厚谊。颈联进一步抒发了自己的忧虑和不安,揭示了内心的矛盾和挣扎。尾联则回归到对友人的思念上,以荒废的书信和旧约来寄托深情,表现出诗人对友情的珍视和怀念。