对影问声总可怜。筠栊窣地碧如烟。画罗裙子远于天。
花气冥冥春寂寂,湘纹袅袅月娟娟。更无人处漾愁偏。
【注释】
浣溪纱十六首:词牌名,又名《小庭花》。
筠栊(lóng lóng):竹制的窗。
画罗裙:指女子所穿的裙子。罗:丝绸,一种质地轻柔的织物。
冥冥:幽暗的样子。
湘纹:湘妃竹的斑纹。袅娜(niǎo nà):形容姿态柔美轻盈。
漾:荡漾,水波荡漾的样子。
【赏析】
这首词写春景。上阕写景。下阕抒情。全词以“春寂寂”为题,写春日里闺中人独处的情景。起句点明季节,写女主人公在春天里对着镜中的倩影发问。“总可怜”,是说无论怎样看都是令人怜爱的。“筠栊窣地碧如烟”,用笔轻灵,写竹帘子低垂下来,映着碧绿的颜色,如同烟雾一样。“远于天”,言其长,状其美。这两句写女子的妆束之美。“花气冥冥春寂寂”写花的香气弥漫着整个空间,使春天也显得静寂。下阕写女主人公的心事和愁情。“湘纹袅袅月娟娟”,湘妃竹的斑纹像美女的头发一样,而月色又像美女的面庞一样。“更无人处漾愁偏”,没有其他人的时候,只有自己一人,她更加感到孤单寂寞,忧愁之情更加浓重。全词以“春寂寂”作题,写了闺中人的春日里独处的孤寂情景。