豚栅鸡栖一亩宫,呼来儿女脱青红。
怜他未惯蓬茅宅,笑我原来田舍翁。
麈尾可挥非祖物,菜根须咬趁童蒙。
短檠镫火长镵柄,闲与诸雏话旧风。
【解析】
“归田即事”为题目,全诗共四句。首联“豚栅鸡栖一亩宫,呼来儿女脱青红”,描绘了一幅田园生活画面,诗人以自比田舍翁的笔法,抒发了对田园生活的向往之情。颈联“麈尾可挥非祖物,菜根须咬趁童蒙”,诗人运用典故和拟人手法,表达了自己对名利淡薄的处世哲学。尾联“短檠镫火长镵柄,闲与诸雏话旧风”,通过描写自己与儿孙们一起谈古论今的情景,表现了诗人晚年生活的闲适、愉悦。
【答案】
①豚栅:用草编织的门;鸡栖:用竹条做成的鸡窝。②脱:脱去衣饰。③怜:爱。④麈尾:拂尘。⑤菜根:指佛经,这里指佛教经典。⑥短檠:短烛台;镫:灯芯;长镵:长长的木棒。⑦诸雏:儿子、孙子们。⑧旧风:旧习,老规矩。译文:用茅草编成的门,用竹条做的鸡窝,一个只有一亩大小的庭院。招呼孩子们脱掉衣帽。我怜惜他们没有习惯过茅草屋,笑我自己原来是个乡村老头。我可以用拂尘随意挥舞,但那不是祖传之物;我可以吃菜根,但那不是佛经,是儿童启蒙读物。我在灯芯下长木棒上读书写字,闲时和孩子们聊起旧日的事情。赏析:这是一首写归隐田园生活的诗。首联写诗人在庭院中与家人欢聚的情景,颔联写诗人与家人一起享受着田园生活的惬意。颈联写诗人在闲暇的时候会跟孩子们讲一些古人的故事。末联写诗人在灯火通明的书房里专心地读书写字,一边读一边跟孩子们聊起过去的故事。