忍坚却聘卧江皋，知己生平不易遭。
万里寒喧怀袖字，八驺临访驻郊旄。
尚惭老秃难磨盾，敢说英雄在捉刀。
凭仗临淮平贼早，归程要踏武夷高。
诗句释义与赏析：
- “忍坚却聘卧江皋，知己生平不易遭。”
- 注释：“忍”表示忍耐，这里指诗人面对艰难选择时的坚强意志。“坚却聘”可能指拒绝某个机会或邀请。“卧江皋”意指隐居或退隐。“知己”指的是知心的朋友或同志。“平生不易遭”意味着一生不容易遇到知己，即朋友。
- 译文：忍耐着拒绝那份邀请，选择在江边隐居，因为一生中难得遇见真正的知己。
- 赏析：此句表达了诗人因坚守原则而选择隐居的高尚情操，体现了他对友情的珍视和对生活态度的选择。
- “万里寒喧怀袖字，八驺临访驻郊旄。”
- 注释：“寒喧”可能指寒冷中的对话或交流。“怀袖字”意为心中记挂着某事，如书信、话语等。“八驺”指的是古代官员出行时随行的八匹马。“郊旄”是一种旗帜，此处用作比喻，指官员身份的标志。
- 译文：在遥远的距离中，我仍然记得你的话语，就像手中紧握着一封远方的信。八匹高头骏马前来访问，象征着朝廷的召唤，让我驻足不前。
- 赏析：这句诗描绘了诗人虽身处异地，但内心依然牵挂着友人，同时也表现了他对朝廷职务的尊重和期待。通过“怀袖字”与“郊旄”的对比，更凸显了诗人内心的矛盾与坚定。
- “尚惭老秃难磨盾，敢说英雄在捉刀。”
- 注释：“尚惭”表示惭愧，认为自己还不足以称为英雄。“老秃”可能形容自己年老体弱。“难磨盾”可能是指难以抵挡困难或挑战。“捉刀”原指代文人准备撰写文章，这里用来比喻准备迎接挑战或责任。
- 译文：我自感年纪已大，体弱多病，难以承受重任。但我仍敢于担当，敢于成为英雄，拿起武器去战斗。
- 赏析：这句诗反映了诗人虽年迈但仍有担当精神，勇于承担责任，体现了他的乐观主义精神和勇气。
- “凭仗临淮平贼早，归程要踏武夷高。”
- 注释：“凭仗”表示依靠或凭借。“临淮”可能是一个地名，也可能是借指淮河一带，这里用作比喻，代表一个地方或领域。“平贼”指的是消除敌人或叛乱。“武夷”通常指的是中国的名山之一，这里是借用其地理特征来表达诗人的抱负或愿望。
- 译文：希望借助临淮的力量早日平息贼乱，完成壮举。回程时我要踏遍武夷山的高峰，象征事业的成功和成就。
- 赏析：此句展现了诗人对于实现理想和目标的渴望，以及他愿意为之付出努力的决心。同时也表达了诗人对自然美景的欣赏和向往，以及对个人成就的追求。
这首诗通过描绘诗人的内心世界和外在行为，展现了他的个性和志向。同时，也反映了诗人对于友情、责任和抱负的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。