蛩语诗心，雁天霞脚，传来片玉山城。乍霜花黄瘦，风叶红惊。意中各有伤春梦，到白头都是兰成。不堪肠断，重阳雨色，万树秋声。
相对忍说瑶京。剩五云秋禊，镜里前清。劝麻姑老了，休管蓬瀛。明年也念花潭约，怕去时月落潮平。灞陵铜狄，禅床一觉，镫火三生。
【注释】
金菊对芙蓉：指菊花。芙蓉：芙蓉花，一种花卉，也泛指荷花。
复约叟：再约定老人。
蛩（qióng）语诗心：指蟋蟀的鸣叫声仿佛在吟诵诗篇。蛩，一种昆虫，善于鸣叫，声音凄厉。
雁天霞脚：形容秋天的景色，如天之云彩般绚烂，霞光映照在地面上。
传来片玉山城：指从远处传来的一片玉山城的美景。片玉山城，传说中的地名，位于华山之下，有如玉一般美丽的山峰，令人神往。
乍霜花黄瘦：突然之间，秋霜降临，使得花朵颜色变得黄色而显得有些消瘦。
风叶红惊：秋风中，树叶被吹红，给人一种惊喜的感觉。
意中各有伤春梦:指每个人的心中都充满了伤春的情绪。
到白头都是兰成：到了白头，依然保持兰花般的品质和风度，不屈不挠的精神。
不堪肠断：形容心情极为痛苦，难以承受。
重阳雨色：重阳节时的雨景，通常与登高、赏菊等传统习俗联系在一起。
万树秋声：无数树木在秋天发出的声音，形成了一片宁静而优美的秋日景象。
相对忍说瑶京：面对瑶台，忍受着离别的痛苦。
剩五云秋禊：留下五朵云彩作为秋日的节日祭祀之用。
镜里前清：镜子中的自己，依旧保持着清澈明亮的样子。
劝麻姑老了：劝说仙人麻姑不要衰老。
休管蓬瀛：不要过问蓬莱、瀛州这些神话中的仙境。
明年也念花潭约：明年也会记得与花潭之约。
怕去时月落潮平：害怕去的时候月亮落下，潮水上涨，影响行程。
灞陵铜狄：灞陵的铜制兵器，用来比喻战争或斗争。
禅床一觉：在禅床上度过一个安静的夜晚。
镫火三生：在灯笼下度过三个生辰。
赏析：
《鹧鸪天·重阳后一日同姜西来张仲蔚登岳阳楼》是南宋词人辛弃疾的一首词。上片写重阳节过后的天气，以及作者的心情；下片写重阳节过后的活动。全词以“重阳”为线索，通过写景和抒情相结合的艺术手法，表达了作者对生活的热爱和对未来的美好憧憬。