吹老西风,乍开门、又是一番天地。一色同云,换千山秋气。黄花病里。镇长守、药炉风味。宵梦惊回,岭梅胎玉,嫩红香里。
年年是春阳信暖,甚冬心乍抱,雪天霏絮。夜柝空村,奈无衣何计。新霜雁尾。送哀角、八方寒吹,鹬蚌还持,鸡虫未了,岁华如水。
【译文】
西风阵阵吹落了梅花,乍开门、又是一番天地。同云一样的颜色,换掉千山秋气。黄花病中常常守着药炉的风味。夜梦惊回,岭梅胎玉,嫩红香里。
年年是春阳信暖,冬心乍抱,雪天霏絮。夜柝空村,奈无衣何计。新霜雁尾。送哀角、八方寒吹,鹬蚌还持,鸡虫未了,岁华如水。
【赏析】
《四犯剪梅花·冬》是南宋词人姜夔创作的一首词。上片写梅花在严寒中开放。下片写梅花在严冬时节的坚韧。全词借物抒怀,寄寓了作者对国家兴亡之痛和个人身世之悲的感慨。