江心一枕乌尤雨,中秋去年萧寺。佛火寒星,渔灯古汊,绿透仙陀山水。离堆如此。揽万古江声,三峨云气。似醉金焦,白银盘里一螺翠。
潇潇今夜又雨,锦城无月坐,空守双桂。白棓芟刀,红旗露布,妙演咸通年事。年光梦里。盼雁外新装,黄花归骑。放棹嘉州,法铙天半起。
注释:
- 庚申中秋节在成都所作(《齐天乐·庚申中秋成都作》),“庚申”是南宋宁宗嘉泰年间的干支纪年,即公元1203年。
- 江心:指成都江心寺附近的锦江,乌尤雨:指乌尤山上的雨,乌尤山在成都西郊。
- “中秋去年萧寺”,萧寺,指成都的佛教寺院——昭觉寺,位于成都西郊,因唐僖宗曾在此建寺而名。
- 佛火:佛光,指寺庙中灯火辉煌。寒星:冷清的星星,指夜晚天空中的星光。
- 渔灯古汊:渔人用旧船桨制成的渔灯,在河流中泛舟时发出微弱的光。古汊:古老的水道。
- 离堆:指岷江上的一个险峻的沙洲,位于成都南面,是成都平原的水源之一。
- 揽万古江声:指聆听岷江滚滚流动的声音。
- 三峨云气:指岷江上空飘浮的云雾。
- 金焦:指镇江金山寺,位于南京附近,是一座著名的佛教圣地。
- 白银盘里一螺翠:形容岷江水色碧绿如翡翠般美丽。白银盘:指岷江的水像银色的盘子一样。
- 潇潇今夜又雨:形容今夜的雨下得淅淅沥沥。
- 锦城:指南明时期的成都,这里代指成都。无月坐:没有月光可赏。
- 白棓芟刀:指砍伐竹子的工具,用来比喻竹筏或渔船。
- 妙演咸通年事:巧妙表现了咸通年间的历史情景。
- 雁外新装:指新近到达的雁群,雁群经过此地。
- 黄花归骑:指秋天的菊花,以及返回家乡的马匹。
- 放棹嘉州:放开船桨,让船儿顺流而下。
赏析:
这首词是南宋末年词人刘辰翁在成都作的一首描写成都中秋夜景和自然景色的词。全词通过描绘成都的自然风光和人文景观,表达了作者对故乡的思念之情和对自然美景的赞美。
首句“江心一枕乌尤雨,中秋去年萧寺”,开篇直接描绘了成都江心寺附近的锦江景象,乌尤山在成都西郊,因此这里指的是乌尤山上的雨。中秋佳节在成都的昭觉寺过夜,这是一次特殊的经历。
“佛火寒星,渔灯古汊,绿透仙陀山水。”这一句描述了成都夜景的美丽景象,佛光闪烁、星星点点、渔人泛舟的灯光映照在清澈的河水中,形成了一幅美丽的画面。
“离堆如此。揽万古江声,三峨云气。似醉金焦,白银盘里一螺翠。”这一句进一步描绘了成都江心的美景,离堆如同一位古代的英雄人物,承载着万古江声的回响。岷江的水色碧绿如翡翠般美丽,宛如一只银盘里的一螺翠。
“潇潇今夜又雨,锦城无月坐,空守双桂。”这一句描述了成都的天气变化,今晚又下雨了,没有月光可以欣赏,只能空坐在那里守护双桂树。
“白棓芟刀,红旗露布,妙演咸通年事。”这一句描绘了成都人民的生活场景,他们使用白棓作为工具砍伐竹子,制作船只或木筏,同时展示着咸通年间的历史情景。
“年光梦里。盼雁外新装,黄花归骑。放棹嘉州,法铙天半起。”这一句表达了作者对未来的憧憬和希望,他期盼着春天的到来,看到归来的雁群和骑着马匹归来的人们,同时放掉船桨,让船儿顺流而下,前往嘉州欣赏那里的美景。