车马各成市，清凉让此间。
地含九秋气，天与半窗山。
风雅殊方合，尊罍竟日间。
谁怜郭功甫，独客自愁颜。
诗句原文如下：
车马各成市，清凉让此间。
地含九秋气，天与半窗山。
风雅殊方合，尊罍竟日间。
谁怜郭功甫，独客自愁颜。
我们将对这首诗进行详细的解析和赏析。
翻译及注释
1. 车马各成市
- 关键词: 车、马、市场
- 注释: 这里描述了一个热闹的市场景象，车辆行人各归其位，形成了一幅生动的画面。
2. 清凉让此间
- 关键词: 清凉
- 注释: 暗示了夏天的炎热已经过去，这里变得凉爽宜人。
- 让此间: 使这个地方充满了凉爽。
3. 地含九秋气
- 关键词: 地、九秋、气
- 注释: 这里的“九秋”指的是深秋，象征着秋天的凉爽和清新。
- 地含: 意味着大地也感受到了这种凉爽的气息。
4. 天与半窗山
- 关键词: 天、半窗、山
- 注释: 天空与窗户边的山景相映成趣，构成了一幅优美的画面。
5. 风雅殊方合
- 关键词: 风雅、殊方、合
- 注释: 风雅指的是文风雅致，殊方表示不同的风格或地方。合则意味着这些风格或地方在这里和谐融合。
6. 尊罍竞日间
- 关键词: 尊、罍、日间
- 注释: 尊和罍是古代饮酒的容器，竞日间可能意味着人们在此饮酒作乐，度过了一整天的时光。
赏析
这首诗描绘了一个夏日避暑的场景，通过丰富的自然景观和人文活动展示了作者对生活的热爱和享受。诗中不仅描述了环境的美丽，还表达了与朋友共度美好时光的愉悦心情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。